ACTUALITÉS  |  PERSONNEL  |  CARRIÈRE  |  CONTACTEZ NOUS  |  SUIVI DE LA CHIRURGIE  |  DÉLAID D'ATTENTE

PAYER VOTRE FACTURE FAIRE UN DON MAINTENANT English
GBGH téléphone 705-526-1300
Category

Latest News



Le 7 décembre 2020 –Le 4 décembre, une éclosion de la COVID-19 déclarée à l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) en collaboration avec le Bureau de santé du district de Simcoe Muskoka, a désormais été modifiée pour inclure toutes les unités pour patients hospitalisés en raison de cas positifs supplémentaires chez le personnel. Ceci comprend les unités 2 Nord, 2 Est, 1 Nord, l’unité de soins intensifs (USI) et le service d’obstétrique.

Pour commencer, l’éclosion affectait l’unité 2 Nord pour patients hospitalisés. Le 3 décembre, un patient admis et un membre du personnel de 2 Nord ont été confirmés positifs pour la COVID-19, entraînant la déclaration de l’éclosion au sein de cette unité.

Suite aux tests de dépistage menés au cours de la fin de semaine, l’hôpital confirme l’infection de 12 membres supplémentaires du personnel et du personnel accrédité (médecins, sages-femmes, dentistes) dans les secteurs hospitaliers à l’extérieur de 2 Nord. L’HGBG confirme un patient supplémentaire pour porter le nombre total à 2 patients et 13 membres du personnel/personnel accrédité.

« Le statut de l’éclosion nous préoccupe énormément et nous tenons à rassurer le personnel et la communauté que nous faisons tout notre possible dans le meilleur intérêt des patients et des membres de l’équipe, » a dit Gail Hunt, présidente-directrice générale, HGBG. « Pendant la fin de semaine, l’équipe travaille sans relâche pour tester, rechercher les contacts et mettre en œuvre les mesures nécessaires à gérer l’éclosion et nous continuerons à mettre de l’avant nos meilleurs efforts. »

Au cours de la fin de semaine, l’HGBG a réalisé des tests exhaustifs auprès de tous les patients hospitalisés dans les unités 2 Nord et 1 Nord. Le 7 décembre, il y a eu prélèvement d’échantillons auprès de tous les patients hospitalisés des unités 2 Est et de l’USI. Dans le cas des dépistages de patients 2 Nord le 5 décembre, les résultats obtenus signalent qu’ils sont tous négatifs. L’hôpital attend toujours les résultats associés aux unités 1 Nord, 2 Est et l’USI. La recherche de contacts est présentement en cours pour examiner en profondeur la transmission et l’exposition possible, soit à risque élevé ou faible.

« L’HGBG continue à travailler en étroite collaboration avec la santé publique pour gérer et contrôler l’éclosion notamment en effectuant une recherche exhaustive des contacts et en renforçant les mesures de prévention et de contrôle, » a dit Dr Dan Lee, médecin-chef de la COVID et chef du service des urgences, HGBG. « D’après les résultats de tests, nous observons un plus grand nombre de cas positifs chez le personnel que chez les patients. Â la lumière de nos conclusions préliminaires, la majorité des transmissions semblent se faire d’un membre du personnel à l’autre. »

Samedi et dimanche dernier, 167 membres du personnel de l’hôpital ont subi un test de dépistage, et l’hôpital continue à administrer les tests aujourd’hui ainsi que le 8 décembre. De plus, l’HGBG fait subir un test à tout nouveau patient admis pour déceler toute infection ayant pu être contractée dans la communauté.

À partir du 8 décembre, toute chirurgie non-urgente et toute procédure de chirurgie élective ou de soins ambulatoires (endoscopie) prévus à l’hôpital sont reportées à plus tard. Les chirurgies et endoscopies urgentes et émergentes auront toujours lieu en ce moment, tout comme l’imagerie diagnostique. Les cabinets de médecin ou l’hôpital communiquera avec les patients pour les informer si leur intervention est remise à plus tard.

Les visites à l’hôpital demeurent limitées sauf en cas de circonstances spéciales (soins palliatifs, unité des naissances), au cas par cas.

Il y a présentement 44 éclosions actives dans les hôpitaux de la province.

 

Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177

moorejen@gbgh.on.ca



Le 4 décembre 2020 – Une éclosion de la COVID-19 a été déclarée à l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) dans l’unité 2 Nord, en collaboration avec le Bureau de santé du district de Simcoe Muskoka. Le 3 décembre, un patient admis et un membre du personnel ont été confirmés positifs pour la COVID-19.

Le patient avait été hospitalisé à l’HGBG depuis le 23 novembre, indiquant que la transmission du virus s’est vraisemblablement produite pendant qu’il était à l’hôpital. La recherche de contacts est présentement en cours pour détermine l’origine de l’infection et les expositions possibles.

« L’HGBG travaille en étroite collaboration avec la santé publique pour gérer et contrôler l’éclosion pour que nous puissions la déclarée terminée dans les plus brefs délais sans autre transmission. » a dit Dr Dan Lee, médecin-chef de la COVID et chef du service des urgences, HGBG. « Les mesures de prévention et de contrôle des infections se sont avérées très efficaces tout au long de la pandémie et l’hôpital a mis en place toutes les mesures de prévention nécessaires à garantir la sécurité des patients, du personnel et du personnel accrédité. »

L’unité touchée – 2 Nord – est désormais fermée aux admissions de nouveaux patients pour la durée de l’éclosion. Le patient concerné a été déplacé vers l’unité pour patients hospitalisés 2 Est de l’HGBG où se trouvent les lits réservés au traitement de la COVID.

Toutes les visites à l’hôpital sont assujetties à des restrictions sauf en cas de circonstances spéciales (soins palliatifs, unité des naissances).

Renseignements :
Jennifer Moore
Agente des communications, HGBG
705 526-1300 poste 5177
moorejen@gbgh.on.ca



Le Réseau Trillium pour le don de vie (RTDV) a récemment rendu hommage à l’Hôpital général de la baie Georgienne en lui décernant le Prix du taux de conversion provincial. Le prix est remis aux hôpitaux dont le taux de conversion est supérieur au taux de 63 pour cent fixé par le RTDV, pour atteindre 100 pour cent. Il s’agit de la première année que l’HGBG remporte le Prix du taux de conversion provincial. Les personnes qui ont reçu le prix au nom de l’HGBG sont (de gauche à droite) : Tyler Pilon, chef d’exploitation du RTDV et gestionnaire des soins intensifs, des services chirurgicaux et de l’inhalothérapie à l’HGBG, et le Dr Khalid Tahir, médecin-chef RTDV, intensiviste et chef des soins critiques à l’HGBG.

Le 24 novembre 2020 – Dans le cadre d’une cérémonie virtuelle de remise des prix tenue le
24 novembre, l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG), a reçu le Prix du taux de conversion provincial comme reconnaissance du Réseau Trillium pour le don de vie (RTDV), organisme du gouvernement de l’Ontario chargé des services de don et de transplantation d’organes. Le prix reconnait les efforts exceptionnels de l’HGBG d’intégrer le don d’organes et de tissus dans les soins de qualité en fin de vie en 2019-2020.

Le Prix du taux de conversion provincial est décerné aux hôpitaux ayant dépassé l’objectif de
63 pour cent fixé par le RTDV, pour atteindre 100 pour cent. Le taux de conversion indique le pourcentage de donneurs d’organes possibles (patients qui décèdent en milieu hospitalier et qui sont considérés admissibles au don pour des raisons médicales) qui sont devenus donneurs effectifs.

« Le don d’organe est un processus complexe, et le taux de signalement traduit le degré auquel le Réseau Trillium pour le don de vie et l’HGBG collaborent à sauver des vies, » a dit le Dr Khalid Tahir, médecin-chef RTDV, intensiviste et chef des soins critiques, HGBG. « En travaillant de près avec le RTDV en 2019-2020, l’HGBG a réussi à identifier et à faciliter un don d’organe qui a mené à une transplantation d’organe et à 25 dons de tissus. Je sais que l’équipe de l’HGBG est extrêmement fière du rôle que nous jouons à aider à favoriser ces dons qui améliorent la vie de nombreuses personnes. »

Quoique l’HGBG compte parmi les 30 hôpitaux à recevoir un prix de reconnaissance du Réseau Trillium pour le don de vie en 2019-2020, c’est la première année où l’HGBG remporte le Prix du taux de conversion provincial. Au cours des deux dernières années, l’HGBG a reçu deux consécutifs Prix du taux provincial de signalement courant. Le taux de signalement courant indique la mesure dans laquelle les hôpitaux informent le RTDV du décès de patients qui pourraient être des donneurs d’organes ou de tissus.

« L’HGBG a apporté une contribution exceptionnelle au don d’organes et de tissus en Ontario et ce prix témoigne du travail important accompli, » a dit Ronnie Gavsie, présidente et directrice générale, RTDV. « La collaboration et le partenariat que nous entretenons avec les hôpitaux sont tout à fait essentiels à sauver des vies. Chaque Ontarienne et Ontarien peut jouer un rôle en s’inscrivant pour le don à Soyezundonneur.ca. C’est le moment d’envisager ce que nous pouvons faire pour protéger la santé des autres, y compris sauver plus de vies grâce au don d’organes et de tissus. »

Aujourd’hui, en Ontario, plus de 1 600 personnes figurent sur la liste d’attente pour une greffe qui leur sauvera la vie, et tous les trois jours, une personne meurt sans cette greffe. Bien que la majorité des Canadiennes et des Canadiens appuient les dons, seulement 35 pour cent des Ontariennes et Ontariens ont officiellement enregistré leur consentement au don d’organes et de tissus.

Certaines personnes croient que leur âge ou leur état de santé ne les rend pas aptes à être donneurs. En réalité, l’âge n’empêche pas une personne de devenir donneur. Chaque donneur potentiel est évalué au moment du décès pour déterminer s’il répond aux exigences médicales. D’autres personnes ne sont peut-être pas inscrites à cause de la fausse hypothèse selon laquelle les médecins ne feront pas tout leur possible pour sauver une vie si ce patient est un donneur enregistré. Mais en fait, la priorité principale est toujours de sauver une vie. Les dons ne sont pris en compte que lorsque tous les efforts pour sauver une vie ont été épuisés, qu’il n’y a aucune chance de guérison et que la famille accepte le diagnostic de décès.

Midland et Penetanguishene – avec un taux d’inscription des donneurs de 54 pour cent, ces villes dépassent le taux d’enregistrement provincial de 35 pour cent. Midland se classe au 19e rang alors que Penetanguishene se trouve au 20e rang pour l’enregistrement de dons d’organes sur 170 collectivités ontariennes. Visitez www.soyezundonneur.ca pour vous inscrire ou en savoir plus.

Renseignements :
Jennifer Moore
Agente des communications, HGBG
705 526-1300 poste 5177
moorejen@gbgh.on.ca



Le 17 novembre 2020 – À partir d’aujourd’hui, le Centre d’évaluation COVID-19 de Midland offre la réservation de rendez-vous en ligne par le site Web de l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG). Toute personne intéressée à fixer un rendez-vous en ligne peut le faire à partir de ce lien – https://gbgh.on.ca/fr/mises-a-jour-hgbg-sur-covid-19-nouveau-coronavirus/

Il est toujours possible de prendre rendez-vous par téléphone en composant le 705 529-1025 entre:

  • Lundi : 7 h à 18 h
  • Mardi à Vendredi : 7 h à 15 h

Depuis l’ouverture des portes le 25 mars 2020, le Centre d’évaluation COVID-19 de Midland a prélevé des échantillons de près de 11 000 personnes. La dotation du centre est assure par les partenaires dont l’HGBG, le Centre de soins de santé mentale Waypoint, le Centre de santé communautaire CHIGAMIK Community Health Centre et l’Équipe de santé familiale de Simcoe North.

 

Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177

moorejen@gbgh.on.ca



Le 3 novembre 2020 – Face à l’augmentation des cas de la COVID-19 dans la communauté, l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) révise sa politique en matière de visites. À partir du 4 novembre, les patients admis ont droit à un visiteur par jour entre 9 h et 20 h. Il peut y avoir des exceptions dans le cas de patients en soins palliatifs en consultation avec l’équipe de soins du patient. Il faut fixer à l’avance toute visite de patients hospitalisés en appelant l’hôpital au 705 526-1300.

Avant ce changement (depuis le début septembre), l’HGBG permettait deux visiteurs à la fois au chevet des patients hospitalisés en tout temps pendant les heures de visite de 9 h à 20 h.

« En raison de l’augmentation du nombre de cas dans la région, l’HGBG a pris la décision difficile de retourner à un système plus structuré en fixant les visites à l’avance, » a dit Gail Hunt, présidente-directrice générale, HGBG. « Bien que nous souhaitions ne jamais être obligé de limiter les visites, cette mesure nous permettra de gérer les visites en toute sécurité tout en permettant aux patients de profiter du temps avec leurs êtres chers. »

Pour se présenter à une visite prévue à l’horaire, le public doit utiliser l’entrée principale de l’hôpital et passer par la réception pour le dépistage qui confirmera certains renseignements (coordonnées, heure de visite, unité qui reçoit le visiteur).

Les patients qui se présentent au service d’urgence peuvent être accompagnés d’une personne si l’appui s’avère nécessaire. Les circonstances où l’appui pourrait être requis sont :

  • patients pédiatriques– c.-à-d. enfants de moins de 18 ans (un parent/tuteur permis avec l’enfant);
  • barrière linguistique (traduction requise);
  • difficultés liées à la santé mentale/compétence/confusion;

Les patients qui se présentent à l’hôpital pour une intervention ou un rendez-vous prévu peuvent être accompagnés d’une personne de soutien si le patient a besoin d’appui pour des raisons semblables à celles du service d’urgence (énumérées ci-dessus).

Tous les visiteurs autorisés doivent continuer à passer un dépistage au moment d’entrer à l’hôpital. On demandera à tout visiteur dont le dépistage des symptômes de la COVID-19 est positif de ne pas visiter. Dans des circonstances exceptionnelles (comme une personne de soutien pour une femme en accouchement, un parent/tuteur d’un enfant au service des urgences ou un patient en soins palliatifs/en fin de vie), le personnel praticien de prévention et de contrôle des infections de l’HGBG ou le coordinateur de l’hôpital examinera le cas d’un visiteur ayant des symptômes positifs avant son entrée à l’hôpital.

Tous les visiteurs doivent respecter les pratiques d’hygiène des mains, porter un masque fourni par l’hôpital et respecter l’éloignement physique. Les visiteurs pourraient également être invités à porter un équipement de protection individuelle supplémentaire tel que déterminé par l’équipe de soins en fonction de l’état du patient.

Les lignes directrices relatives aux visiteurs peuvent changer en fonction de l’état de la pandémie dans la région desservie par l’HGBG.

Pour plus de renseignements, veuillez visiter https://gbgh.on.ca/fr/covid-19-restrictions-visiteurs/.

 

Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177



Gail Hunt, présidente-directrice générale de l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) reçoit le vaccin antigrippal de cette année du Dr Vikram Ralhan, médecin-chef de l’HGBG. L’équipe de santé au travail de l’HGBG s’occupe de fournir le reste des vaccinations de cette année au personnel, aux bénévoles et au personnel accrédité. Il est encore plus important cette année de recevoir le vaccin antigrippal, car l’hôpital veut éviter les poussées parallèles de patients souffrant de la COVID et de la grippe l’automne et l’hiver à venir.

 

Le 29 octobre 2020 – Cette semaine, l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) a lancé la campagne annuelle de vaccination contre la grippe dans le cadre des efforts de garantir la sécurité des patients, des visiteurs et du personnel pendant la saison grippale à venir. Pendant la campagne, nous encourageons le personnel, les bénévoles et le personnel accrédité à recevoir un vaccin contre la grippe à l’hôpital pour la protection personnelle et familiale, ainsi que pour protéger les patients et les collègues.

« La campagne annuelle de vaccination contre la grippe fait partie intégrante de l’engagement de l’HGBG à sécurité, tant celle des patients que celle de l’équipe, » a dit Gail Hunt, présidente-directrice générale, HGBG. « Cette année, le vaccin antigrippal revêt de l’importance, car nous voulons réduire le fardeau sur le système de soins de santé en temps de pandémie. Chaque année, à l’automne et l’hiver, l’HGBG prévoit un besoin accru de lits d’hôpitaux, mais cette année, en raison de la poussée possible associée à la COVID, nous nous inquiétons du risque de poussée parallèle de la pandémie avec une dure saison grippale. Nous devons faire tout notre possible pour garantir la sécurité de nos patients et de notre communauté, y compris nous faire vacciner contre la grippe. »

Chaque année, l’HGBG fait de la vaccination une principale priorité basée sur deux éléments – d’une part, veiller à ce que l’équipe du personnel, des bénévoles et du personnel accrédité ne transmet pas la grippe aux patients et d’autre part, garantir que l’équipe est en santé pour administrer des soins aux patients lorsqu’ils ont besoin de l’hôpital.

« L’hôpital fait sa part pour réduire le risque de transmission de la grippe aux patients et s’engage à prendre les mesures de sécurité les plus avancées pour protéger les patients, » a dit Judy Schell, gestionnaire, Santé et sécurité au travail (SST), HGBG. « Il est tout aussi important pour la communauté d’accorder la priorité au vaccin antigrippal cette année. La vaccination a un impact positif sur la réduction de l’activité grippale dans la communauté, réduisant ainsi le risque que la grippe soit introduite à l’hôpital et possiblement transmise à nos patients ou au personnel. »

Pour rendre l’immunisation aussi pratique que possible, l’équipe de SST rend visite à chaque secteur de l’HGBG six jours par semaine pendant deux semaines et organise ensuite des cliniques supplémentaires pour garantir que le plus grand nombre possible de membres de l’équipe reçoivent le vaccin antigrippal au cours des cinq prochaines semaines. La campagne de vaccination contre la grippe de l’HGBG se déroule du 22 octobre au 30 novembre.

Dans le cadre des précautions standards associées à la COVID, tous les patients et visiteurs, au moment d’entrer dans l’édifice, passent un dépistage des symptômes de la COVID pouvant ressembler aux symptômes de la grippe. On demande à tous les patients et visiteurs de porter un masque fourni par l’hôpital en arrivant à l’entrée principale ou au service d’urgence de l’HGBG.

 

Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177

moorejen@gbgh.on.ca



Le 21 octobre 2020 – L’Unité de soins intensifs (USI) de l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) a récemment obtenu la désignation d’établissement de niveau 3 de base selon un récent examen des USI effectué par les Services ontariens de soins aux malades en phase critique (SOSMPC) partout en province. Il s’agit de la désignation du deuxième plus haut niveau que peut obtenir une USI en Ontario à l’exception des unités spécialisées (c.-à-d. soins cardiaques).

« Dans le cas d’un hôpital communautaire comme l’HGBG, l’obtention de cette désignation est la preuve de notre engagement à fournir des soins critiques exceptionnels, » a dit Gail Hunt, présidente-directrice générale, HGBG. « Je suis très fière de cette réalisation et de ce qu’elle signifie pour nos patients. L’USI de l’HGBG est en mesure de soigner les patients qui comptent parmi les plus complexes et gravement malades de la région par la prestation de services critiques complets à même la communauté. »

Pour obtenir une désignation à un niveau particulier, l’USI doit satisfaire à des normes précises liées à l’aide à l’inhalothérapie, l’usage de ventilation, ainsi que la surveillance de la pression artérielle intraveineuse et la gestion des médicaments.

Il existe cinq niveaux de soins en USI en Ontario – niveau 1, niveau 2 de base, niveau 2 avancé, niveau 3 de base et niveau 3 avancé. Le niveau 3 avancé est le niveau de soins en USI le plus élevé (les unités de soins cardiaques représentent une désignation spécialisée supplémentaire).

« Au cours des trois dernières années, l’HGBG a investi dans son programme de soins critiques et les progrès positifs réalisés nous ont permis d’obtenir la désignation de niveau 3 de base. » a dit Dr Khalid Tahir, intensiviste et chef des soins critiques, HGBG. « Grâce à la mise en œuvre de surveillance inhalothérapeutique 24 heures sur 24, 7 jours sur sept, et en continuant à améliorer les compétences de l’équipe talentueuse de l’USI, nous sommes en mesure de nous occuper de malades plus graves. Il y aura certains cas – tels la neurochirurgie et les soins cardiovasculaires – où nous devons toujours transférer les patients à d’autres établissements, mais nous sommes bien équipés pour soigner la majorité des cas régionaux qui nécessitent les soins critiques, ici-même à l’HGBG.  »

En plus d’offrir des soins critiques de niveau supérieur, à titre d’USI de niveau 3 de base, l’HGBG rehausse l’attrait pour le recrutement d’intensivistes et de personnel infirmier qui préfèrent travailler dans un milieu de soins critiques actifs.

 

Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177

moorejen@gbgh.on.ca



Grâce à un partenariat entre l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) et le Centre de santé régional Royal Victoria (RVH), les patients peuvent désormais obtenir les services d’échocardiogramme à l’HGBG, ce qui améliore l’accès aux soins plus près de chez eux. Ewan Campbell, patient de 73 ans de Midland, a reçu un échocardiogramme de Tena O’Rourke, échographiste de RVH, pour préparer le lancement officiel du programme le 5 octobre.

 

Les patients locaux peuvent maintenant passer d’importants tests diagnostiques cardiaques à l’hôpital communautaire.

Grâce à un nouveau partenariat entre l’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) et le Centre de santé régional Royal Victoria  (RVH) les services d’échocardiographie sont maintenant offerts à l’HGBG. Avant l’établissement du partenariat, les patients de Midland, de Penetanguishene, du canton de Tiny, du canton de Tay et de l’île aux Chrétiens devaient se rendre à Barrie ou à Orillia pour bénéficier de cette procédure.

Un échocardiogramme est un examen du cœur au moyen d’ultrasons qui produit des images à deux et à trois dimensions montrant la structure et le fonctionnement du cœur. Cette importante procédure d’imagerie à faible risque peut aider à diagnostiquer le souffle cardiaque, le fonctionnement de valvules, les masses cardiaques, l’hypertension et la maladie cardiaque.

Une fois l’échocardiogramme effectué à l’HGBG, les images sont expédiées par voie électronique à RVH où un cardiologue interprète les images afin d’aider à établir le diagnostic.

« Pendant la première année du partenariat, nous prévoyons qu’environ 1 100 patients pourront recevoir un échocardiogramme à l’HGBG, réduisant ainsi le besoin de quitter la région pour obtenir ce service, » a dit Gail Hunt, présidente-directrice générale, HGBG. « Nous sommes très heureux de former un partenariat avec RVH pour cette initiative, car ils possèdent une expérience approfondie en soins cardiaques et le fait d’assurer la prestation de cet important service dans la communauté procurera beaucoup d’avantages. L’offre d’échocardiogrammes à l’HGBG est directement lié à la priorité stratégique de multiplier les programmes en harmonie avec les besoins de la communauté. »

Dès le 5 octobre, un technologue en échographie cardiaque (échographiste) de RVH assurera le service au sein du secteur d’Imagerie diagnostique de l’HGBG. Les patients hospitalisés et externes de l’HGBG disposeront du service ainsi que les patients de la communauté qui y sont aiguillés par un médecin. Le service est offert lundi, mercredi et jeudi chaque semaine, avec la possibilité de prolongation à cinq jours par semaine à l’avenir.

« En tant que centre régional de santé, RVH s’engage à fournir des soins exceptionnels plus près de la maison par le biais de partenariats importants comme celui formé avec l’HGBG, » a dit Janice Skot, présidente-directrice générale, RVH. « En mettant à contribution l’expertise du programme régional cardiaque à RVH en soins cardiaques, les patients peuvent faire confiance à la compétence et à l’exactitude de l’étude de diagnostic, sans avoir à voyager pour se faire soigner. »

Au cours de trois dernières années, l’HGBG et RVH ont établi de nombreux partenariats réussis dans le but d’améliorer la qualité et de multiplier la variété de services que l’HGBG peut offrir aux patients.

 

Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177

moorejen@gbgh.on.ca



L’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) a célébré la Journée des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes le 25 septembre 2020. L’événement annuel tenu à l’échelle provinciale reconnait l’histoire et la culture francophone particulières en Ontario. D’un bout à l’autre, la province compte plus de 600 000 Franco-Ontariens, soit 4,9 % de la population de l’Ontario.

Les membres du Comité des services en français de l’HGBG et la PDG de l’HGBG, Gail Hunt, ont fièrement hissé le drapeau franco-ontarien à l’hôpital pour reconnaître la communauté francophone que l’hôpital dessert. L’HBGH est fier d’avoir obtenu la désignation partielle en vertu de la Loi sur les services en français en 2017. Dans le cadre de cette désignation, l’hôpital communique les renseignements externes dans les deux langues officielles en plus d’offrir des services en français dans plusieurs secteurs : réception, ressources humaines, finances, soins pour patients externes.

 

 Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177

moorejen@gbgh.on.ca

 



8 septembre 2020 — L’Hôpital général de la baie Georgienne (HGBG) continue d’étendre graduellement le nombre de visites à l’hôpital pour améliorer l’expérience des patients. À compter du 8 septembre, l’HGBG autorise deux visiteurs à la fois pour les patients hospitalisés dans les heures de visite fixées de 9 h à 20 h. Il s’agit d’une augmentation d’un visiteur par patient par jour. Les visites aux patients hospitalisés n’auront plus besoin d’être réservées à l’avance pendant des intervalles de temps précis.

« Nous rouvrons les visites selon une approche lente et graduelle pour nous assurer que nous pouvons maintenir la sécurité de nos patients et de l’équipe de l’HGBG », déclare Gail Hunt, présidente et chef de la direction, HGBG. « Le scénario idéal serait de reprendre une présence familiale illimitée, ce qui signifie que les patients peuvent recevoir des visiteurs 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Malheureusement, ce n’est tout simplement pas possible pour le moment, mais il s’agit d’une avancée positive pour faire en sorte que les patients puissent voir leurs proches, ce qui, nous le savons, améliore leur expérience et leurs résultats. »

Les patients des services d’urgence peuvent avoir un visiteur avec eux si un soutien est nécessaire. Les circonstances dans lesquelles un soutien pourrait être requis incluent :

  • Patients pédiatriques — enfants de moins de 18 ans (un tuteur autorisé avec l’enfant)
  • Barrière linguistique (traduction requise)
  • Problèmes de santé mentale/compétences/confusion
  • Palliatif

Les patients qui se rendent à l’hôpital pour des rendez-vous ou des procédures programmés peuvent être accompagnés d’un visiteur si un soutien est nécessaire pour des raisons similaires à celles des services d’urgence (énumérés ci-dessus).

Tous les visiteurs permis seront dépistés lorsqu’ils entrent à l’hôpital. Tout visiteur dont le dépistage des symptômes de la COVID-19 est positif sera demandé à ne pas visiter l’hôpital. Dans des circonstances exceptionnelles (comme une personne de soutien pour une femme en accouchement, un parent ou tuteur d’un enfant au service des urgences ou un patient en soins palliatifs/fin de vie), un visiteur qui fait épreuve des symptômes positifs sera examiné par la praticienne de prévention et de contrôle des infections de l’HGBG ou par le coordinateur de l’hôpital avant l’entrée.

Tous les visiteurs doivent respecter les pratiques d’hygiène des mains, porter un masque fourni par l’hôpital et suivre une distance physique. Les visiteurs pourraient également être invités à porter un équipement de protection individuelle supplémentaire tel que déterminé par l’équipe soignante en fonction de l’état du patient.

Les restrictions imposées aux visiteurs peuvent changer en fonction de l’état de la pandémie dans la région que l’HGBG servi.

Pour plus d’information, veuillez visiter https://gbgh.on.ca/fr/covid-19-restrictions-visiteurs/

 

-30-

 

Renseignements :

Jennifer Moore

Agente des communications, HGBG

705 526-1300 poste 5177

moorejen@gbgh.on.ca