Page 27 - HGBG guide à l'intention des patients

L’EXPÉRIENCE DES PATIENTS ET DES FAMILLES

INTERVENANTE-PIVOT AUTOCHTONE / E-NAADMAAGED ENAAPINEDJIG
ANISHINAABEK
Hôpital général de la baie Georgienne en partenariat avec la Première nation
Beausoleil et le cercle de la santé autochtone du Barrie Area Native Advisory
Circle
L’intervenante-pivot autochtone a pour principale responsabilité d’appuyer
les patients de Première nation, Métis et Inuit (PNMI) et leur familles afin qu’ils
reçoivent les meilleurs soins possibles à l’Hôpital général de la baie Georgienne
et dans le secteur des services communautaires; elle y parvient en les aidant
à se retrouver dans le système de soins de santé grâce aux soins adaptés à
la culture. L’intervenante-pivot autochtone décèle et élimine les obstacles
au traitement de santé efficaces tout en répondant aux besoins spirituels,
culturels et langagiers des patients PNMI. L’intervenante-pivot autochtone vise
à accroître les occasions de soins post-hospitaliers en coordonnant les services
entre l’hôpital et les services de soutien communautaire autochtones.

• Appuyer les patients PNMI pendant le processus de triage / d’admission à
l’HGBG.
• Communiquer et agir à titre de liaison entre le patient, leur famille,
l’hôpital et l’équipe de soins de santé.
• Aider les patients PNMI à mieux comprendre les services de l’hôpital.
• Aider les patients grâce à un plan coordonné de soins.
• Accroître la participation des soins primaires à l’intention des maladies
chroniques en collaborant avec le Maillon santé de Simcoe Nord.
• Aider les patients et leurs familles à accéder aux systèmes de soutien à la
santé PNMI et non PNMI après leur congé de l’hôpital.
• Revendiquer les meilleurs soins possibles pour les patients PNMI.

Services culturels
• Accès à la salle de guérison et de cérémonie de la boucane
• Cérémonie de la boucane
• Remèdes traditionnels
• Renvoi vers une praticienne/un praticien ou une guérisseuse/guérisseur
traditionnel.
• Renvoi vers les services communautaires autochtones.

Salle de guérison traditionnelle et de cérémonie de la boucane / Neegan
Naabwag
• Situé à l’angle du corridor 2 Nord vers les chambres de l’unité 2 Est
• Pour avoir accès à la salle de guérison traditionnelle et de cérémonie de
la boucane, veuillez communiquer avec l’intervenante-pivot autochtone
au poste 5355 ou avec le service de sécurité au poste 5401.

Des soins exceptionnels, pour chaque personne, en tout temps 27