{"id":5000,"date":"2025-11-03T09:30:59","date_gmt":"2025-11-03T14:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/?p=5000"},"modified":"2025-11-03T09:30:59","modified_gmt":"2025-11-03T14:30:59","slug":"lhgbg-rappelle-a-la-communaute-de-recevoir-le-vaccin-antigrippal-et-de-se-renseigner-sur-les-choix-de-soins-pour-la-saison-du-rhume-et-de-la-grippe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/lhgbg-rappelle-a-la-communaute-de-recevoir-le-vaccin-antigrippal-et-de-se-renseigner-sur-les-choix-de-soins-pour-la-saison-du-rhume-et-de-la-grippe\/","title":{"rendered":"L\u2019HGBG rappelle \u00e0 la communaut\u00e9 de recevoir \u2028le vaccin antigrippal et de se renseigner sur \u2028les choix de soins pour la saison du rhume et \u2028de la grippe"},"content":{"rendered":"<p><em>Kelsey Coulter, infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, administre le vaccin antigrippal \u00e0 Linda Gravel, vice-pr\u00e9sidente des services clinique et chef de direction des soins infirmiers (\u00e0 gauche) dans le cadre de la campagne de vaccination annuelle contre la grippe \u00e0 l\u2019HGBG.<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\">Alors que la saison du rhume et de la grippe approche, l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) rappelle aux membres de la communaut\u00e9 de se prot\u00e9ger et de prot\u00e9ger autrui en recevant le vaccin annuel contre la grippe. Le vaccin antigrippal demeure la meilleure d\u00e9fense contre la grippe, car il contribue \u00e0 r\u00e9duire le risque de maladie grave et emp\u00eache la transmission d\u2019infection aux populations vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u00ab\u00a0L\u2019une des fa\u00e7ons les plus simples et efficaces de se prot\u00e9ger soi-m\u00eame, ses \u00eatres chers et la communaut\u00e9 contre la grippe est la vaccination, \u00bb a dit Linda Gravel, vice-pr\u00e9sidente des services clinique et chef de direction des soins infirmiers \u00e0 l\u2019HGBG. \u00ab\u00a0C\u2019est en restant en sant\u00e9 que nous pouvons r\u00e9duire la pression sur le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 et garantir que les soins sont \u00e0 la disposition de ceux qui en ont le plus besoin.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019HGBG a lanc\u00e9 la campagne interne de vaccination antigrippale \u00e0 l\u2019intention du personnel, du personnel professionnel et de b\u00e9n\u00e9voles, renfor\u00e7ant ainsi son engagement envers la s\u00e9curit\u00e9 des patients et le bien-\u00eatre de l\u2019\u00e9quipe. De plus, l\u2019h\u00f4pital continue \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions relatives \u00e0 la COVID-19, y compris l\u2019auto-d\u00e9pistage aux entr\u00e9es et le port facultatif de masque ainsi que les stations pour le lavage des mains situ\u00e9s dans l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Sachez quels sont vos options de sant\u00e9<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Bien que le Service des urgences de l\u2019HGBG soit toujours ouvert pour traiter des situations urgentes ou potentiellement fatales, d\u2019autres ressources locales sont en mesure de traiter de nombreuses maladies saisonni\u00e8res. Avant de visiter la salle d\u2019urgence, veuillez consid\u00e9rer ces choix de rechange :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\">Ressources de l\u2019\u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario de Simcoe Nord (ESOSN)\u00a0: Visitez la page Web <a href=\"https:\/\/www.nsoht.ca\/fr\/where-to-go-if-you-feel-unwell\"><span class=\"s2\">\u00ab\u00a0O\u00f9 aller si vous ne vous sentez pas bien \u00bb<\/span><\/a> de l\u2019ESOSN pour trouver les choix de soins locaux, y compris les rendez-vous virtuels, le soutien en sant\u00e9 mentale et les cliniques communautaires.<\/li>\n<li class=\"li2\">Clinique de soins de Simcoe Nord : En cas de sympt\u00f4mes du rhume, de la grippe ou de maladie respiratoire, la clinique de soins offre des rendez-vous le jour m\u00eame ou le lendemain aupr\u00e8s d\u2019un(e) infirmier(\u00e8re) praticien(ne). R\u00e9servez en ligne \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.nsfht.ca\/fr\"><span class=\"s2\">nsfht.ca<\/span><\/a> ou t\u00e9l\u00e9phonez au 705-526-7804.<\/li>\n<li class=\"li2\">Sant\u00e9811 : Communiquez avec un(e) infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) de jour comme de nuit en composant le 811 ou en visitant <a href=\"https:\/\/health811.ontario.ca\/static\/fr-ca\/guest\/home\"><span class=\"s2\">ontario.ca\/HealthConnectOntario<\/span><\/a>.<\/li>\n<li class=\"li2\">Pharmacies et fournisseurs de soins primaires : Beaucoup de pharmacies et de m\u00e9decins de famille offrent le vaccin contre la grippe et des conseils sur comment traiter les sympt\u00f4mes l\u00e9gers.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">En choisissant bien les soins dont vous avez besoin, vous pouvez contribuer \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9lais d\u2019attente au Service des urgences et veiller <span class=\"s3\">\u00e0<\/span> ce que tous b\u00e9n\u00e9ficient de soins en temps opportun.<\/p>\n<p class=\"p2\">Pour obtenir plus de renseignements sur les vaccins contre la grippe et les ressources locales en mati\u00e8re de sant\u00e9, visitez <a href=\"https:\/\/www.nsoht.ca\"><span class=\"s2\">www.nsoht.ca<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"p2\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kelsey Coulter, infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, administre le vaccin antigrippal \u00e0 Linda Gravel, vice-pr\u00e9sidente des services clinique et chef de direction des soins infirmiers (\u00e0 gauche) dans le cadre de la campagne de vaccination annuelle contre la grippe \u00e0 l\u2019HGBG. Alors que la saison du rhume et de la grippe approche, l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5002,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000\/revisions\/5002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}