{"id":1708,"date":"2020-04-01T12:49:03","date_gmt":"2020-04-01T16:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/?p=1708"},"modified":"2023-11-15T15:54:45","modified_gmt":"2023-11-15T20:54:45","slug":"une-lettre-a-notre-communaute-31-mars-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/une-lettre-a-notre-communaute-31-mars-2020\/","title":{"rendered":"Une lettre \u00e0 notre communaut\u00e9 \u2013 31 mars 2020"},"content":{"rendered":"<p>Durant ces temps incertains, nous voulons que notre communaut\u00e9 comprenne comment l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) se pr\u00e9pare pour adresser le pand\u00e9mique de la maladie de la COVID-19. Comme toujours, assurant la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 de nos patients et notre \u00e9quipe de professionnels d\u00e9voue et qualifi\u00e9 est notre priorit\u00e9 absolue. Nous avons besoin que notre personnel et nos physiciens soient l\u00e0 pour vous fournir des soins exceptionnels, pour chaque personne, en tout temps.<\/p>\n<p>Assurant la s\u00e9curit\u00e9 a conduit \u00e0 des d\u00e9cisions difficiles \u2014 celles que nous souhaitons ne pas avoir \u00e0 prendre.<\/p>\n<p>En plus du d\u00e9pistage de chaque personne entrant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, nous avons annul\u00e9 les chirurgies et les proc\u00e9dures non urgentes pour r\u00e9duire les visites \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Dans des circonstances normales, nous ne voulons jamais annuler les services, mais ces heures ne sont pas normales. Ce faisant, nous avons plus de ressources \u00e0 r\u00e9orienter vers la maladie de la COVID-19 et, surtout, pour aider \u00e0 assurer que les patients non urgents restent socialement distants.<\/p>\n<p>Autant que nous comprenions l\u2019impact positif de la famille et des amis sur nos patients, l\u2019HBGH a limit\u00e9 les visites pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Ce n\u2019est pas une d\u00e9cision que nous prenons \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Pour aider les patients et leurs proches \u00e0 rester connect\u00e9s, l\u2019h\u00f4pital propose d\u00e9sormais gratuitement les services de t\u00e9l\u00e9vision, t\u00e9l\u00e9phone et Internet.<\/p>\n<p>Nous souhaitons qu\u2019il n\u2019y ait jamais eu de moments o\u00f9 nous devons refuser les proches de nos patients, mais nous devons pr\u00e9server leur s\u00e9curit\u00e9 autant que celle de nos patients et de notre \u00e9quipe. Les patients continueront d\u2019avoir besoin d\u2019amour et de soutien \u00e0 leur retour \u00e0 la maison, nous demandons donc \u00e0 leurs familles et amis de rester en s\u00e9curit\u00e9, de pratiquer la distanciation sociale et de rester en bonne sant\u00e9 pour eux \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019amour et le soutien, notre communaut\u00e9 montre certainement le leur pour l\u2019HBGH. Nous appr\u00e9cions l\u2019effusion de gratitude de tout le monde pour notre \u00e9quipe hospitali\u00e8re. Cela ne passe certainement pas inaper\u00e7u et offre \u00e0 notre \u00e9quipe un coup de pouce suppl\u00e9mentaire pour relever les d\u00e9fis. Nous encourageons les messages et les photos de remerciements pour l\u2019h\u00f4pital \u00e0 travers les m\u00e9dias sociaux en utilisant #AllHandsOnDeck, #HeartfeltThanksForGBGH et @GBGHFoundation.<\/p>\n<p>Alors que les prestataires de soins de sant\u00e9 continuent de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour pr\u00e9venir la propagation des infections, un centre d\u2019\u00e9valuation\u00a0COVID-19 a \u00e9t\u00e9 ouvert \u00e0 Midland. Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec le Centre de sant\u00e9 communautaire Chigamik et le Waypoint centre de soins de sant\u00e9 mentale. Cette clinique a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour r\u00e9pondre aux besoins des membres de la communaut\u00e9 qui pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes. Le Centre est accessible sur rendez-vous uniquement pour assurer l\u2019\u00e9loignement social et g\u00e9rer efficacement le besoin de d\u00e9pistage et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de d\u00e9pistage. Des informations sur le Centre sont disponibles sur le site Web d\u2019HGBG \u2014 <a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/midland-covid-19-assessment-centre\/\">https:\/\/gbgh.on.ca\/midland-covid-19-assessment-centre\/<\/a>.<\/p>\n<p>L\u2019HGBG est bien pr\u00e9par\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 la maladie de la COVID-19 en prenant toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 \u2014 tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de notre h\u00f4pital qu\u2019\u00e0 la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Tout ce que notre h\u00f4pital fait ne serait pas possible sans notre \u00e9quipe exceptionnelle. Chaque jour, ils nous rendent fiers et confiants de pouvoir relever les d\u00e9fis \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Gail Hunt\u2014pr\u00e9sidente et chef de la direction, HGBG<\/p>\n<p>Dr Vik Ralhan \u2014 M\u00e9decin-chef, HGBG<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durant ces temps incertains, nous voulons que notre communaut\u00e9 comprenne comment l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) se pr\u00e9pare pour adresser le pand\u00e9mique de la maladie de la COVID-19. Comme toujours, assurant la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 de nos patients et notre \u00e9quipe de professionnels d\u00e9voue et qualifi\u00e9 est notre priorit\u00e9 absolue. Nous avons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1711,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1708\/revisions\/1711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}