{"id":1187,"date":"2018-09-28T09:40:19","date_gmt":"2018-09-28T13:40:19","guid":{"rendered":"http:\/\/172.29.100.37\/fr\/?p=1187"},"modified":"2018-10-01T09:40:50","modified_gmt":"2018-10-01T13:40:50","slug":"la-fin-du-parcours-de-reamenagement-du-service-durgence-de-lhgbg-est-enfin-arrivee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/la-fin-du-parcours-de-reamenagement-du-service-durgence-de-lhgbg-est-enfin-arrivee\/","title":{"rendered":"La fin du parcours de r\u00e9am\u00e9nagement du service d\u2019urgence de l\u2019HGBG est enfin arriv\u00e9e"},"content":{"rendered":"

L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019ouverture du service d\u2019urgence r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de planification et de construction de l\u2019espace agrandi et modernis\u00e9, con\u00e7u pour am\u00e9liorer les soins, l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019exp\u00e9rience des patients. L\u2019ensemble du r\u00e9am\u00e9nagement pr\u00e9voyait l\u2019ajout d\u2019environ 8 000 pieds carr\u00e9s, une nouvelle entr\u00e9e, une zone de triage, des salles de traumatologie, des salles s\u00e9curis\u00e9es pour les soins de sant\u00e9 mentale, des salles d\u2019examen, un stationnement ambulancier int\u00e9rieur, une nouvelle salle d\u2019attente, une zone de consultation et de traitement et une zone administrative et aire r\u00e9serv\u00e9e au personnel. \u00c0 la c\u00e9r\u00e9monie officielle de coupe du ruban dans la nouvelle salle d\u2019attente, l\u2019on retrouve (\u00e0 partir de la gauche): George Cornell, conseiller, comt\u00e9 de Simcoe; Jill Dunlop, d\u00e9put\u00e9e provinciale, Simcoe-North; Gail Hunt, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, HGBG; Dr Patrick McNamara, pr\u00e9sident, conseil d\u2019administration de l\u2019HGBG; Carey Moran, vice-pr\u00e9sidente, conseil d\u2019administration de la Fondation de l\u2019HGBG; Kirsten Parker, pr\u00e9sidente, conseil d\u2019administration du R\u00e9seau local d\u2019int\u00e9gration des services de sant\u00e9 de Simcoe Nord Muskoka; and Dr Dan Lee, chef, service d\u2019urgence, HGBG.<\/span> <\/em><\/p>\n

Le 28 septembre 2018 \u2013 L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) a officiellement ouvert les deux derniers stades du projet de r\u00e9am\u00e9nagement du service d\u2019urgence (SU) suite \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le stationnement int\u00e9rieur des ambulances. L\u2019ensemble du projet \u2013 dont la construction s\u2019est \u00e9chelonn\u00e9e sur cinq ans \u2013 a pris fin plus t\u00f4t en septembre et a presque doubl\u00e9 la superficie de l\u2019ancienne salle d\u2019urgence.<\/p>\n

\u00ab Au moment de planifier le r\u00e9am\u00e9nagement, l\u2019h\u00f4pital a mis l\u2019accent, depuis le tout d\u00e9but, sur la reconstruction de la SU de mani\u00e8re \u00e0 mieux desservir les patients, \u00bb a dit Gail Hunt, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, HGBG. \u00ab Nous sommes ax\u00e9s sur l\u2019offre de soins exceptionnels \u00e0 la communaut\u00e9 ce qui signifie que la salle d\u2019urgence devait faire l\u2019objet d\u2019expansion et de modernisation pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande accrue de services. Lorsque la SU d\u2019origine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en 1976, elle avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour recevoir 17 000 visites de patients et \u00e9tait une chambre unique munie de rideaux. Aujourd\u2019hui, nous recevons 47 000 visites \u00e0 la SU chaque ann\u00e9e. Il \u00e9tait temps que l\u2019HGBG se dote d\u2019un service d\u2019urgence adapt\u00e9 au volume. \u00bb<\/p>\n

Le r\u00e9am\u00e9nagement du service d\u2019urgence constitue l\u2019un des plus importants projets de l\u2019histoire de l\u2019h\u00f4pital. Achev\u00e9 en 2014, le stade 1 \u00e9tait enti\u00e8rement financ\u00e9 par les dons de la communaut\u00e9. L\u2019annexe de 6 000 pieds carr\u00e9s a co\u00fbt\u00e9 5 millions de dollars et comportait une nouvelle entr\u00e9e, une nouvelle zone de triage et des salles de traumatologie.<\/p>\n

\u00ab La collectivit\u00e9 a r\u00e9pondu au besoin de se doter d\u2019une nouvelle salle d\u2019urgence; sans son appui, le projet n\u2019aurait jamais eu lieu, \u00bb a affirm\u00e9 Kathy Elsdon-Befort, directrice g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim, Fondation de l\u2019HGBG. \u00ab Les fid\u00e8les donateurs de l\u2019HGBG montrent depuis longtemps leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au moment o\u00f9 l\u2019h\u00f4pital en a le plus besoin. Nous avions besoin d\u2019agrandir la SU et de la moderniser et ils ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel \u00e0 chaque \u00e9tape du projet, en plus de financer 10 pour cent des stades 2 et 3. Ils n\u2019ont jamais laiss\u00e9 tomber l\u2019HGBG. \u00bb<\/p>\n

Achev\u00e9 vers la fin de l\u2019automne 2017, le stade 2 comportait un nouveau stationnement int\u00e9rieur pour les ambulances ainsi que des salles de soins sp\u00e9cialis\u00e9s, des salles s\u00e9curis\u00e9es pour les soins de sant\u00e9 mentale, de nouvelles salles d\u2019examen, une salle d\u2019isolement en pression n\u00e9gative (pour la pr\u00e9vention des infections) et un meilleur acc\u00e8s entre la salle d\u2019urgence \u00e0 les salles d\u2019op\u00e9ration.<\/p>\n

Le dernier stade de construction, achev\u00e9 en septembre 2018, a pr\u00e9sent\u00e9 les plus grands d\u00e9fis en raison de la fermeture de la salle d\u2019attente et de la zone habituelle de consultation et de traitement o\u00f9 la SU voit 60 pour cent des patients. Aujourd\u2019hui termin\u00e9e, cette section comporte une nouvelle zone de consultation et de traitement agrandie, l\u2019expansion de la zone administrative de la SU et des aires r\u00e9serv\u00e9es au personnel, et une nouvelle salle d\u2019attente. Cette derni\u00e8re est dot\u00e9e d\u2019une zone d\u2019isolement et d\u2019une aire de jeux pour enfants r\u00e9alis\u00e9e par Keebee Play de Midland; il s\u2019agit d\u2019un don de Mark et Carol Cruden, propri\u00e9taires des restaurants McDonald\u2019s \u00e0 Midland, Elmvale et au Walmart de Midland.<\/p>\n

Apr\u00e8s la construction, l\u2019\u00e9quipe de la SU, le personnel agr\u00e9\u00e9 et les b\u00e9n\u00e9voles ont travaill\u00e9 avec acharnement pour que les locaux soient pr\u00eats pour l\u2019ouverture. Il fallait d\u00e9m\u00e9nager les \u00e9quipements, orienter le personnel dans les nouveaux locaux et ex\u00e9cuter des simulations pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Je tiens \u00e0 reconna\u00eetre la patience et le professionnalisme de l\u2019\u00e9quipe de la SU pendant les trois stades de r\u00e9am\u00e9nagement du service d\u2019urgence, \u00bb a dit Dr Patrick McNamara, pr\u00e9sident, conseil d\u2019administration de l\u2019HGBG. \u00ab Leur d\u00e9vouement aux soins des patients malgr\u00e9 la construction et les changements constants t\u00e9moigne de leur conviction face \u00e0 ce que le nouveau service repr\u00e9senterait pour l\u2019h\u00f4pital et ses patients. Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier la communaut\u00e9 de la collaboration et compr\u00e9hension pendant la p\u00e9riode de r\u00e9novation. Nous t\u00e2chions de tirer le meilleur parti d\u2019une situation difficile et nous esp\u00e9rons que vous constaterez, qu\u2019en bout de ligne, cela a valu la peine. \u00bb<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Communication :
\nJennifer Moore
\nAgente des communications, HGBG
\n705 526-1300 poste 5177
\nmoorejen@gbgh.on.ca<\/a><\/p>\n

\u00c0 propos de l\u2019HGBG :
\nL\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) est un \u00e9tablissement hospitalier de 105 lits situ\u00e9 \u00e0 Midland, Ontario. L\u2019h\u00f4pital offre des soins intensifs, actifs, ambulatoires, d\u2019urgence et complexes continus ainsi que l\u2019imagerie, la dialyse et les services obst\u00e9triques et de r\u00e9adaptation. L\u2019HGBG dessert les r\u00e9gions de Midland, Penetanguishene, l\u2019\u00eele aux Chr\u00e9tiens ainsi que les cantons de Tay, Tiny, Springwater et Georgian Bay.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019ouverture du service d\u2019urgence r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de planification et de construction de l\u2019espace agrandi et modernis\u00e9, con\u00e7u pour am\u00e9liorer les soins, l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019exp\u00e9rience des patients. L\u2019ensemble du r\u00e9am\u00e9nagement pr\u00e9voyait l\u2019ajout d\u2019environ 8 000 pieds carr\u00e9s, une nouvelle entr\u00e9e, une zone de triage, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1189,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions\/1189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}