{"id":1121,"date":"2018-04-10T15:17:33","date_gmt":"2018-04-10T19:17:33","guid":{"rendered":"http:\/\/172.29.100.37\/fr\/?p=1121"},"modified":"2018-07-11T15:18:36","modified_gmt":"2018-07-11T19:18:36","slug":"lassociation-des-benevoles-donne-plus-que-du-temps-a-lhgbg-a-lapproche-de-la-semaine-nationale-de-laction-benevole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/lassociation-des-benevoles-donne-plus-que-du-temps-a-lhgbg-a-lapproche-de-la-semaine-nationale-de-laction-benevole\/","title":{"rendered":"L\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles donne plus que du temps \u00e0 l&rsquo;HGBG \u00e0 l\u2019approche de la Semaine nationale de l\u2019action b\u00e9n\u00e9vole"},"content":{"rendered":"<p>Le 10 avril 2018 \u2013 L\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) a r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 un ch\u00e8que de 88 000 $ \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Les fonds sont destin\u00e9s \u00e0 l\u2019achat d\u2019un nouveau tomodensitom\u00e8tre pour l\u2019HGBG, \u00e9quipement qui prend des photos d\u2019organes et des syst\u00e8mes organiques du corps pour d\u00e9terminer un diagnostic et \u00e9laborer un plan de traitement.<\/p>\n<p>On s\u2019attend \u00e0 ce que le nouveau tomodensitom\u00e8tre soit fonctionnel \u00e0 l\u2019automne de 2018 pour remplacer l\u2019appareil actuel qui, \u00e0 13 ans, en est rendu \u00e0 la fin de sa vie utile. Le nouvel appareil produira des images de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, r\u00e9duira les doses de radiation et augmentera les types d\u2019examens offerts \u00e0 l\u2019HGBG.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles a choisi de contribuer au nouveau tomodensitom\u00e8tre puisque la technologie \u00e9volue rapidement et constitue un \u00e9l\u00e9ment important du service d\u2019imagerie diagnostique de l\u2019HGBG qui doit rester \u00e0 jour, \u00bb a dit Karen Roberts, pr\u00e9sidente, Association des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019HGBG. \u00ab Tout ce que nous faisons comme b\u00e9n\u00e9voles a pour but d\u2019aider aux patients; donc, investir dans un nouveau tomodensitom\u00e8tre se traduit par de meilleurs diagnostics plus pr\u00e9cis et des traitements plus efficaces pour les patients. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019argent recueilli provient du revenue des deux entreprises b\u00e9n\u00e9voles au sein de le l\u2019h\u00f4pital, soit le caf\u00e9 et la boutique de cadeaux, ainsi que des recettes issues de ventes de fleurs et de p\u00e2tisserie, et de la collecte de v\u00eatements qui ont produit plus de 10 000 $ pour l\u2019association en 2017-2018. L\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles verse \u00e9galement un don annuel au fonds d\u2019\u00e9ducation du personnel : 10 000 $ au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Les b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019HGBG sont extr\u00eamement g\u00e9n\u00e9reux et exercent beaucoup d\u2019efforts \u00e0 fournir la meilleure exp\u00e9rience possible aux patients et aux visiteurs, \u00bb a dit Carey Moran, vice-pr\u00e9sidente de la Fondation de l\u2019HGBG. \u00ab Nous leur sommes tr\u00e8s reconnaissants des fonds recueillis cette ann\u00e9e. Les \u00e9quipements hospitaliers, qui ont typiquement une dur\u00e9e de vie utile de sept \u00e0 dix ans, ne sont pas financ\u00e9s par le gouvernement provincial ou f\u00e9d\u00e9ral. Nous d\u00e9pendons de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles et des autres donataires pour doter le personnel des outils n\u00e9cessaire \u00e0 administrer les meilleurs soins possibles \u00e0 nos patients. \u00bb<\/p>\n<p>Le don de l\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019HGBG arrive juste avant la Semaine nationale de l\u2019action b\u00e9n\u00e9vole du 15 au 21 avril 2018. L\u2019h\u00f4pital c\u00e9l\u00e8bre le corps de b\u00e9n\u00e9voles de 185 personnes, \u00e9galement connu sous le nom des \u00ab vestes bleues \u00bb en leur offrant un d\u00eener de reconnaissance et en soulignant des histoires de b\u00e9n\u00e9volat inspirantes tout au long de la semaine. Les vestes bleues contribuent 35 000 heures \u00e0 l\u2019h\u00f4pital chaque ann\u00e9e, soit l\u2019\u00e9quivalent de plus de 500 000 $ en salaires.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons beaucoup de chance d\u2019avoir nos vestes bleues qui m\u00e9ritent la reconnaissance de leurs efforts cette semaine et tout au long de l\u2019ann\u00e9e, \u00bb a dit Gail Hunt, PDG, HGBG. \u00ab Les b\u00e9n\u00e9voles en font beaucoup pour l\u2019h\u00f4pital. Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019accueil amical que vous recevez en arrivant, la collecte de fonds pour l\u2019achat d\u2019\u00e9quipements comme le tomodensitom\u00e8tre, aider les patients \u00e0 l\u2019heure du repas, verser le caf\u00e9 au caf\u00e9-bar ou aider les patients \u00e0 sortir du lit et \u00e0 se mobiliser, il nous serait vraiment impossible de faire ce que nous faisons sans leur contribution. Ils forment une partie int\u00e9grante de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019HGBG et nous ne pourrions leur \u00eatre plus reconnaissants ni en \u00eatre plus fier. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019HGBG a besoin de plus de b\u00e9n\u00e9voles. Pour vous porter b\u00e9n\u00e9vole, procurez-vous une demande de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la boutique, au caf\u00e9, au comptoir b\u00e9n\u00e9vole de la salle d\u2019urgence, au bureau de standardiste et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e principale ainsi que sur le site Web : <a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/rejoignez-nos-equipes\/benevole-association\/\">https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/rejoignez-nos-equipes\/benevole-association\/<\/a><\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>Communication :<\/p>\n<p>Jennifer Moore<br \/>\nAgente des communications, HGBG<br \/>\n705 526-1300 poste 5177<br \/>\n<a href=\"mailto:MooreJen@gbgh.on.ca\">MooreJen@gbgh.on.ca<\/a><\/p>\n<p>\u00c0 propos de l\u2019HGBG :<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) est un \u00e9tablissement hospitalier communautaire de soins actifs \u00e0 105 lits situ\u00e9 \u00e0 Midland, Ontario. L\u2019h\u00f4pital offre des soins intensifs, aigus, ambulatoires, complexes continus et d\u2019urgence aux patients externes et hospitalis\u00e9s ainsi que l\u2019imagerie, la dialyse et les services obst\u00e9triques et de r\u00e9adaptation. L\u2019HGBG dessert les r\u00e9gions de Midland, Penetanguishene, l\u2019\u00eele aux Chr\u00e9tiens ainsi que les cantons de Tay, Tiny, Springwater et Georgian Bay.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 avril 2018 \u2013 L\u2019Association des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) a r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 un ch\u00e8que de 88 000 $ \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Les fonds sont destin\u00e9s \u00e0 l\u2019achat d\u2019un nouveau tomodensitom\u00e8tre pour l\u2019HGBG, \u00e9quipement qui prend des photos d\u2019organes et des syst\u00e8mes organiques du corps pour d\u00e9terminer un diagnostic et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1123,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121\/revisions\/1123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}