{"id":80,"date":"2018-03-02T14:34:42","date_gmt":"2018-03-02T19:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/172.29.100.163:8080\/fr\/?page_id=80"},"modified":"2025-02-10T12:19:31","modified_gmt":"2025-02-10T17:19:31","slug":"imagerie-diagnostique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/imagerie-diagnostique\/","title":{"rendered":"Imagerie Diagnostique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"80\" class=\"elementor elementor-80\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2545a9c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2545a9c5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bccd9cf\" data-id=\"bccd9cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b955cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62b955cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le personnel, compos\u00e9 de professionnels hautement qualifi\u00e9s, s\u2019occupe d\u2019offrir les services d\u2019imagerie diagnostique au site de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie (HGBG) \u00e0 Midland. Le Service d\u2019imagerie diagnostique comprend plusieurs modalit\u00e9s, chacune permettant de r\u00e9aliser des images du corps au moyen de techniques diff\u00e9rentes. Les images servent au diagnostic clinique, au traitement ou \u00e0 la surveillance de maladies. Ces services comprennen:<\/p><ul><li>Rayons X (aussi connu sous le nom de radiographie)<\/li><li>\u00c9chographie, y compris l\u2019\u00e9chosonographie<\/li><li>Tomodensitom\u00e9trie (commun\u00e9ment appel\u00e9 balayage CT)<\/li><li>\u00c9chocardiographie (truchement d\u2019une salle satellite)<\/li><li>IRM (imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique) &#8211;\u00a0<em>Bient<\/em><em>\u00f4<\/em><em>t Mars 2025 <\/em><\/li><\/ul><p><strong>Nota\u00a0: <\/strong><\/p><ul><li><strong>Les patients doivent se pr<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>senter de bonne heure <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> leur rendez-vous. L\u2019inscription se fait <\/strong><strong>dans l\u2019entr\u00e9e principale \u00e0<\/strong><strong> l\u2019aide d\u2019un syst<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>me de num<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong> Le Service d\u2019imagerie diagnostique se trouve <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> l\u2019<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>tage principal, plus loin dans le corridor au-del<\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> du bureau d\u2019inscription. <\/strong><\/li><li><strong>Tout examen exige une ordonnance du m<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>decin et vous devez avoir une Carte sant<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong> (N\u2019oubliez pas de v<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>rifier la date d\u2019expiration de votre Carte sant<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong> pour vous assurer qu\u2019elle est toujours valide!)<\/strong><\/li><\/ul><p>Vous trouverez de plus amples renseignements sur chacun des services ci-dessous ou en d\u00e9filant le menu Programmes, sous l\u2019onglet + Imagerie diagnostique.<\/p><p><strong>Dossiers et rapports des patients<\/strong><\/p><p>Tout patient qui souhaite apporter des images \u00e0 un autre \u00e9tablissement aux fins de consultation doit en faire la demande 24 heures \u00e0 l\u2019avance et venir les chercher \u00e0 la r\u00e9ception du Service d\u2019imagerie diagnostique pendant les heures normales de bureau. Il est \u00e0 noter que vous devez pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 valide.<\/p><h2>Radiologie (radiographies courantes)<\/h2><p>Les rayons X sont une forme de rayonnement ionisant qui sert d\u2019outil diagnostic. Il s\u2019agit de l\u2019examen le plus courant effectu\u00e9 en imagerie m\u00e9dicale. Une image est produite lorsqu\u2019un d\u00e9tecteur intercepte des rayons X quand ils traversent la partie du corps qui est repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019image. Les services de radiologie sont ex\u00e9cut\u00e9s pour les patients hospitalis\u00e9s, les patients externes et les patients au Service des urgences. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de fixer un rendez-vous pour les services de radiologie g\u00e9n\u00e9rale. Nous accueillons les patients externes et les personnes qui se pr\u00e9sentent sans rendez-vous du lundi au vendredi de 8\u00a0h \u00e0 16\u00a0h.<\/p><p><a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/New-Requisition-for-US-XRAY-Bilingual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Pour un formulaire de demande de radiographie, cliquez ici.<br \/><\/em><\/a><\/p><p><strong><em>Nouveau\u00a0:<\/em><\/strong> L\u2019HGBG a mis en place un syst\u00e8me de rendez-vous de radiographie en ligne en plus de prendre des dispositions pour les personnes sans rendez-vous. Veuillez pr\u00e9voir un temps d\u2019attente, car le Service de radiologie dessert aussi la salle d\u2019urgence et doit parfois accorder la priorit\u00e9 \u00e0 un patient urgent.<\/p><p><strong>*** Veuillez vous assurer d\u2019avoir en main une demande de radiographie dument remplie de votre m\u00e9decin <u>avant<\/u> de fixer un rendez-vous pour les rayons X. Si vous fixez un rendez-vous de radiographie en ligne sans cette demande, l\u2019HGBG ne pourra pas ex\u00e9cuter la proc\u00e9dure.<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/XRaybookings@gbgh.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cliquez ici pour prendre votre rendez-vous radiographie<\/strong><\/a><\/p><h2>\u00c9chographies<\/h2><p>L\u2019\u00e9chographie utilise des ondes sonores de haute fr\u00e9quence pour produire des images en temps r\u00e9el de l\u2019int\u00e9rieur de votre corps. Elle sert g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 \u00e9valuer les organes et vaisseaux, \u00e0 suivre l\u2019\u00e9volution des grossesses, \u00e0 d\u00e9celer les anomalies et \u00e0 aider lors de proc\u00e9dures m\u00e9dicales.<\/p><p><a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/New-Requisition-for-US-XRAY-Bilingual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Pour un formulaire de demande de \u00e9chograpies, cliquez ici.\u00a0<\/em><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/Patient-Information-Sheet-Obstetrics-Ultrasound-Dec-2024.pdf\">Pour consulter la fiche d\u2019information sur l\u2019\u00e9chographique obst\u00e9trique \u00e0 l\u2019intention des patientes, cliquez ici.<\/a><\/p><h2>Tomodensitom\u00e9trie<\/h2><p>La tomodensitom\u00e9trie utilise les rayons X manipul\u00e9s par ordinateur pour reproduire des images de l\u2019anatomie des patients. La meilleure fa\u00e7on d\u2019expliquer la tomodensitom\u00e9trie est de comparer le corps \u00e0 une miche de pain tranch\u00e9. \u00c0 mesure que le corps passe par le support mobile (tunnel au centre du tomodensitom\u00e8tre) chaque tranche est enregistr\u00e9e au moyen d\u2019une combinaison de rayons X et d\u2019un ordinateur que le technologue peut manipuler pour viser les zones particuli\u00e8res de diagnostic.<\/p><p><a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/New-CT-Requisition-Bilingual-Sept-2020-New-Creatinine-Guidelines.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour un formulaire de demande de tomodensitom\u00e9trie, cliquez ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ceb72e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ceb72e7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa262ae\" data-id=\"aa262ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a762e89 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a762e89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9chocardiographie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c256368 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c256368\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019HGBG a form\u00e9 un partenariat avec RVH pour offrir un service d\u2019\u00e9chosonographie interne\/sur place par le truchement d\u2019une salle satellite. Un \u00e9chocardiogramme est un examen du c\u0153ur au moyen d\u2019ultrasons qui produit des images \u00e0 deux et \u00e0 trois dimensions montrant la structure et le fonctionnement du c\u0153ur. Cette importante proc\u00e9dure d\u2019imagerie \u00e0 faible risque peut aider \u00e0 diagnostiquer le souffle cardiaque, le fonctionnement de valvules, les masses cardiaques, l\u2019hypertension et la maladie cardiaque.<\/p><p><a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/Echocardiography-Requisition-GBGH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour acc\u00e9der au formulaire de renvoi \u00e0 l\u2019\u00e9chocardiographie, cliquez ici.<\/a> (en anglaise)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6abbcc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6abbcc2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15b2ca4\" data-id=\"15b2ca4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd6a561 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd6a561\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 venir bient\u00f4t- IRM (imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique): Mars 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd5732 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebd5732\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une IRM utilise un puissant champ magn\u00e9tique, des ondes radio et un ordinateur pour g\u00e9n\u00e9rer des images transversales des organes et des structures internes. L\u2019IRM n\u2019a pas recours aux rayonnements ionisants comme les examens par radiographie ou tomodensitom\u00e9trie. L\u2019appareil d\u2019IRM ressemble \u00e0 un grand tube toujours ouvert aux deux extr\u00e9mit\u00e9s. Vous vous allongerez sur une table qui se d\u00e9placera de mani\u00e8re \u00e0 placer la partie de votre corpos faisant l\u2019objet de l\u2019examen au centre du tube. Vous pouvez vous attendre \u00e0 ce que la majorit\u00e9 de votre corps soit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019appareil d\u2019IRM. Si vous \u00eates sujet \u00e0 la claustrophobie (peur des endroits ferm\u00e9s) veuillez discuter de la s\u00e9dation avec votre m\u00e9decin avant votre rendez-vous d\u2019IRM. (L\u2019HGBG ne fournit aucune s\u00e9dation.) Vous ne devez porter aucun m\u00e9tal pendant votre examen d\u2019IRM, y compris tout bijou et bijou de corps (per\u00e7age). On vous demandera de porter une blouse d\u2019h\u00f4pital pendant l\u2019exam. On pourrait \u00e9galement vous demander de fournir des renseignements suppl\u00e9mentaires au sujet de dispositifs implant\u00e9s ou d\u2019accidents o\u00f9 le m\u00e9tal a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 le corps. Ces renseignements sont importants pour garantir votre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019appareil d\u2019IRM. Soyez pr\u00eat \u00e0 retirer tout dispositif externe, glucom\u00e8tre et timbre \u00e0 m\u00e9dicament.<\/p>\n\n<p><strong>L\u2019HGBG accepte maintenant les renvois. <\/strong><\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/GBGH-MRI-REQUEST-REQUISITION.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour acc\u00e9der au formulaire de renvoi \u00e0 l\u2019IRM, cliquez ici.<\/a> (en anglaise)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-90dee7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90dee7d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e51a465\" data-id=\"e51a465\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1531d4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1531d4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour prendre rendez-vous, veuillez<br \/>appeler :<\/h2><p><strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> (705) 526-1300 ext. 5090<br \/><strong>T\u00e9l\u00e9copieur:<\/strong> (705) 526-7837<br \/><strong>Courrier: <\/strong>imaging@gbgh.on.ca<br \/><strong>Heures d\u2019ouverture:<\/strong> du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 16 h pour tous les services<br \/>(Des services d\u2019urgence sont offerts apr\u00e8s les heures d\u2019ouverture.)<br \/><strong>Services offerts:<\/strong> examens radiologiques courants (radiographies), \u00e9chographies, tomodensitom\u00e9trie<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le personnel, compos\u00e9 de professionnels hautement qualifi\u00e9s, s\u2019occupe d\u2019offrir les services d\u2019imagerie diagnostique au site de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie (HGBG) \u00e0 Midland. Le Service d\u2019imagerie diagnostique comprend plusieurs modalit\u00e9s, chacune permettant de r\u00e9aliser des images du corps au moyen de techniques diff\u00e9rentes. Les images servent au diagnostic clinique, au traitement ou \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":72,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-80","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4440,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions\/4440"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}