{"id":2503,"date":"2022-05-27T11:39:14","date_gmt":"2022-05-27T15:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/?page_id=2503"},"modified":"2025-07-11T10:42:37","modified_gmt":"2025-07-11T14:42:37","slug":"intervenante-pivot-autochtone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/intervenante-pivot-autochtone\/","title":{"rendered":"Intervenante-pivot autochtone \/ E-naadmaaged Enaapinedjig Anishinaabek"},"content":{"rendered":"<p><strong>H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne en partenariat avec la Premi\u00e8re nation Beausoleil et le cercle de la sant\u00e9 autochtone du Barrie Area Native Advisory Circle<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2514 size-full\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/BFN-logo.png\" alt=\"logo du Premi\u00e8re nation Beausoleil\" width=\"128\" height=\"193\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2515 size-full\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/Banac-Logo-3.png\" alt=\"logo du cercle de la sant\u00e9 autochtone du Barrie Area Native Advisory Circle - BANAC \" width=\"182\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/Banac-Logo-3.png 182w, https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/Banac-Logo-3-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019intervenante-pivot autochtone a pour principale responsabilit\u00e9 d\u2019appuyer les patients de Premi\u00e8re nation, M\u00e9tis et Inuit (PNMI) et leur familles afin qu\u2019ils re\u00e7oivent les meilleurs soins possibles \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne et dans le secteur des services communautaires; elle y parvient en les aidant \u00e0 se retrouver dans le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 gr\u00e2ce aux soins adapt\u00e9s \u00e0 la culture. L\u2019intervenante-pivot autochtone d\u00e9c\u00e8le et \u00e9limine les obstacles au traitement de sant\u00e9 efficaces tout en r\u00e9pondant aux besoins spirituels, culturels et langagiers des patients PNMI. L\u2019intervenante-pivot autochtone vise \u00e0 accro\u00eetre les occasions de soins post-hospitaliers en coordonnant les services entre l\u2019h\u00f4pital et les services de soutien communautaire autochtones.<\/p>\n<ul>\n<li>Appuyer les patients PNMI pendant le processus de triage \/ d\u2019admission \u00e0 l\u2019HGBG.<\/li>\n<li>Communiquer et agir \u00e0 titre de liaison entre le patient, leur famille, l\u2019h\u00f4pital et l\u2019\u00e9quipe de soins de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Aider les patients PNMI \u00e0 mieux comprendre les services de l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<li>Aider les patients gr\u00e2ce \u00e0 un plan coordonn\u00e9 de soins.<\/li>\n<li>Accro\u00eetre la participation des soins primaires \u00e0 l\u2019intention des maladies chroniques en collaborant avec le Maillon sant\u00e9 de Simcoe Nord.<\/li>\n<li>Aider les patients et leurs familles \u00e0 acc\u00e9der aux syst\u00e8mes de soutien \u00e0 la sant\u00e9 PNMI et non PNMI apr\u00e8s leur cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<li>Revendiquer les meilleurs soins possibles pour les patients PNMI.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Services culturels<\/h2>\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 la salle de gu\u00e9rison et de c\u00e9r\u00e9monie de la boucane<\/li>\n<li>C\u00e9r\u00e9monie de la boucane<\/li>\n<li>Rem\u00e8des traditionnels<\/li>\n<li>Renvoi vers une praticienne\/un praticien ou une gu\u00e9risseuse\/gu\u00e9risseur traditionnel.<\/li>\n<li>Renvoi vers les services communautaires autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Salle de gu\u00e9rison traditionnelle et de c\u00e9r\u00e9monie de la boucane \/ Neegan Naabwag<\/h2>\n<ul>\n<li>Situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle du corridor 2 Nord vers les chambres de l\u2019unit\u00e9 2 Est<\/li>\n<li>Pour avoir acc\u00e8s \u00e0 la salle de gu\u00e9rison traditionnelle et de c\u00e9r\u00e9monie de la boucane, veuillez communiquer avec l\u2019intervenante-pivot autochtone au poste 5356 ou avec le service de s\u00e9curit\u00e9 au poste 5401.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment acc\u00e9der aux services de l\u2019intervenante-pivot autochtone\u00a0:<\/h2>\n<ul>\n<li>S\u2019identifier comme patient Premi\u00e8re nation, M\u00e9tis, Inuit (ayant ou non le statut) au moment de l\u2019inscription.<\/li>\n<li>Pr\u00e9senter le num\u00e9ro de carte de statut Premi\u00e8re nation ou Inuit au moment de l\u2019inscription, s\u2019il y a lieu.<\/li>\n<li><strong>Consentir \u00e0 informer l\u2019intervenante-pivot autochtone\u00a0<\/strong>\n<ol>\n<li>Rencontre aux fins d\u2019offre de services.<\/li>\n<li>L\u2019acceptation des services est facultative.<\/li>\n<li>Consentement requis pour recevoir les services.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne en partenariat avec la Premi\u00e8re nation Beausoleil et le cercle de la sant\u00e9 autochtone du Barrie Area Native Advisory Circle L\u2019intervenante-pivot autochtone a pour principale responsabilit\u00e9 d\u2019appuyer les patients de Premi\u00e8re nation, M\u00e9tis et Inuit (PNMI) et leur familles afin qu\u2019ils re\u00e7oivent les meilleurs soins possibles \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2503","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2503"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4489,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2503\/revisions\/4489"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}