{"id":157,"date":"2018-04-12T15:25:58","date_gmt":"2018-04-12T19:25:58","guid":{"rendered":"http:\/\/172.29.100.163:8080\/fr\/?page_id=157"},"modified":"2026-02-07T12:13:31","modified_gmt":"2026-02-07T17:13:31","slug":"departement-durgence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/departement-durgence\/","title":{"rendered":"D\u00e9partement d&rsquo;urgence"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"157\" class=\"elementor elementor-157\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-327f9f8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"327f9f8f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fadd03e\" data-id=\"3fadd03e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7c0e2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e7c0e2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong> Avant de vous pr\u00e9senter au service des urgences, nous vous encourageons \u00e0 \u00e9valuer l&rsquo;urgence de votre \u00e9tat et \u00e0 prendre en consid\u00e9ration d&rsquo;autres options de soins.<\/strong>\n<ul>\n \t<li><strong>Votre m\u00e9decin de famille<\/strong><\/li>\n \t<li><strong>Clinique de soins de Simcoe Nord<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Sur rendez-vous seulement. N\u2019accepte aucune visite sans rendez-vous pr\u00e9alable.<\/li>\n \t<li>Pour fixer un rendez-vous : t\u00e9l\u00e9phoner au 705\u00a0526-7804 poste 253 ou <a href=\"http:\/\/www.nsfht.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visiter le site Web de l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale de Simcoe Nord &#8211; www.nsfht.ca\/fr<\/a>.<\/li>\n \t<li>Ouvert du lundi au vendredi.<\/li>\n \t<li>Bureaux de l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale de Simcoe Nord au 619, boulevard Prospect, bureau 2.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n \t<li><strong>Clinique de soins infirmiers praticiens de l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale de Simcoe Nord (North Simcoe Family Health) \u2013 705 526-7804 poste 0<\/strong><\/li>\n \t<li><strong>\u00cates-vous d\u00e9j\u00e0 patient de l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale de Simcoe Nord? Visitez la clinique m\u00e9dicale apr\u00e8s les heures normales. (Les patients DOIVENT appeler le cabinet du m\u00e9decin directement pour fixer un rendez-vous \u00e0 la clinique apr\u00e8s les heures normales.)<\/strong><\/li>\n \t<li><strong><a href=\"https:\/\/rocketdoctor.ca\/georgian-bay-general-hospital\/?fbclid=IwAR0VjPjGM58qMlRTYJD5gSswhPiS8h4ks_GxhegeUWSTCuI2dnQhtAPu6do\">Rocket Doctor : https:\/\/rocketdoctor.ca\/georgian-bay-general-hospital\/<\/a><\/strong><\/li>\n \t<li><strong>T\u00e9l\u00e9sant\u00e9 Ontario au 1 866 797-0000 (t\u00e9l\u00e9phone) ou 1 866 797-0007 (ATS).<\/strong><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/regional-virtual-urgent-care.ca\/fr\/static\/regional-virtual-urgent-care\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le portail de prise de rendez-vous pour soins d&rsquo;urgence de la r\u00e9gion du Centre de l&rsquo;Ontario\u00a0<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/huronianplc.ca\/hnplc-childrens-clinic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clinique d&rsquo;acc\u00e8s rapide en p\u00e9diatrie (Anglais)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Merci pour votre patience et votre compr\u00e9hension en ces temps difficiles.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f537e26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f537e26\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f921d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48f921d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Rendez-vous en cas de crise pour patients externes Wendat<\/b>\n<p>Wendat a lanc\u00e9 un nouvel outil de r\u00e9servation en ligne par le biais de 1Door pour la prise de rendez-vous non urgents en cas de crise chez les patients externes. Les membres de la communaut\u00e9 peuvent d\u00e9sormais s\u2019auto-aiguiller et fixer un rendez-vous directement. Il s\u2019agit d\u2019un important ajout aux soutiens locaux en sant\u00e9 mentale en offrant un choix de rechange au lieu de se pr\u00e9senter au Service des urgences. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d00eead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d00eead\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Parcours \u00e9motionnel \u2013 Feelings Pathways<\/b><\/p>\n<p>Pour consulter un guide des ressources en sant\u00e9 mentale dans le comt\u00e9 de Simcoe et Muskoka, d\u00e9coder le code QR.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wpa-warning wpa-image-missing-alt alignnone size-full wp-image-5146\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/QR-feeling-pathways002-feb-2026.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-warning=\"Missing alt text\" \/><\/div>\n<p>(En anglais)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2c1cb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2c1cb8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>D\u00e9pistage du VIH et d\u2019ITS<\/strong><\/p><p><strong>\u00cates-vous \u00e0 la recherche d\u2019un moyen confidentiel et commode de passer un test de d\u00e9pistage du VIH ou d\u2019autres infections sexuellement transmissibles (ITS)? Le Bureau de sant\u00e9 du district de Simcoe Muskoka a \u00e9tabli un partenariat avec GetaKit pour offrir l\u2019autoanalyse gratuite et discr\u00e8te \u00e0 domicile.<br \/><\/strong><\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 GetaKit, les r\u00e9sidents peuvent demander une autoanalyse du VIH ainsi que le d\u00e9pistage de la chlamydia, de la gonorrh\u00e9e, de la syphilis et de l\u2019h\u00e9patite C. Les trousses de d\u00e9pistages sont exp\u00e9di\u00e9es dans un emballage neutre et un m\u00e9decin autoris\u00e9 fournit les formulaires de commande de services de laboratoire en ligne ou par la poste online pour garantir la confidentialit\u00e9. La plateforme offre \u00e9galement des conseils personnalis\u00e9s, des ressources utiles et des recommandations en mati\u00e8re de soins de pr\u00e9vention.<\/p><p>Les r\u00e9sultats sont disponibles en ligne dans les <b>3 \u00e0 7 jours ouvrables<\/b>. Le Bureau de sant\u00e9 communiquera avec toute personne ayant un r\u00e9sultat positif pour leur offrir le traitement gratuit et les soins de suivi.<\/p><p>GetaKit est offert aux <b>r\u00e9sidents de 17 ans et plus<\/b> (autod\u00e9pistage du VIH 18 ans et plus).<br \/>Pour commander une trousse, visitez www.getakit.ca.<br \/><a href=\"https:\/\/getakit.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.getakit.ca<\/a>.<\/p><p>Pour obtenir plus d\u2019information sur GetaKit ou d\u2019autres services de sant\u00e9 sexuelle, visitez <a href=\"https:\/\/www.simcoemuskokahealth.org\/Topics\/SexualHealth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">smdhu.org\/theclinic<\/a> ou appeler le programme de sant\u00e9 sexuelle au <strong>1-888-721-7520 poste 8376<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b1eb99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b1eb99\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60ae4d3\" data-id=\"60ae4d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28996cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28996cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Rocket Doctor<\/h2><p>L\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de la baie Georgienne (HGBG) a \u00e9tabli <a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/2572-2\/\">un partenariat avec Rocket Doctor<\/a> pour mettre \u00e0 l\u2019essai un service offrant aux patients un choix de rechange au Service des urgences (SU) tout en continuant \u00e0fournir l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 appropri\u00e9s. Les personnes qui visitent le Service des urgences (SU) de l\u2019HGBG ou qui consultant le site Web de l\u2019h\u00f4pital seront inform\u00e9s des autres choix tels que le recours au service de rendez-vous virtuels le jour m\u00eame aupr\u00e8s de Rocket Doctor pour pr\u00e9venir possiblement le besoin de se rendre \u00e0 l\u2019urgence. Le Service des urgences (SU) de l\u2019HGBG conna\u00eet un volume \u00e9crasant de patients pendant les mois d\u2019\u00e9t\u00e9 en raison de la forte augmentation de touristes et de r\u00e9sidents saisonniers dans la r\u00e9gion.<\/p><div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/Rocket-Doctor-visual-FR.png\" alt=\"\" width=\"978\" height=\"482\" \/><\/div><p><strong><a href=\"https:\/\/rocketdoctor.ca\/georgian-bay-general-hospital\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 la page HGBG de Rocket Doctor (en anglais)<\/a><\/strong><\/p><h2>\u00c0 propos du services des urgence<\/h2><p>Le Service des urgences du site de Midland offre des services jour et nuit aux r\u00e9sidents et aux visiteurs de la r\u00e9gion de Simcoe Nord. Le personnel traite en moyenne 100 personnes par jour, avec une augmentation de la client\u00e8le durant les mois d\u2019\u00e9t\u00e9. Le Service des urgences traite en moyenne 39 700 patients par ann\u00e9e. Le Service des urgences re\u00e7oit le soutien des services suivants : m\u00e9decine interne, chirurgie g\u00e9n\u00e9rale, ophtalmologie, dentisterie, obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie. Les patients qui n\u00e9cessitent des soins sp\u00e9cialis\u00e9s autres que ceux offerts sont orient\u00e9s vers d\u2019autres \u00e9tablissements de soins.<\/p><p>Pour r\u00e9duire les d\u00e9lais d\u2019attente et garantir que vous recevez les bons soins au bon endroit, veuillez consid\u00e9rer les choix de rechange suivants en cas de blessure et de maladie mineure\u00a0:<\/p><ul><li>Votre m\u00e9decin de famille<\/li><li>Clinique de soins infirmiers praticiens de l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale de Simcoe Nord \u2013 705 526-7804 poste 0<\/li><li>\u00cates-vous d\u00e9j\u00e0 patient de l\u2019\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale de Simcoe Nord? Visitez la clinique m\u00e9dicale apr\u00e8s les heures normales.<ul><li>Les patients DOIVENT appeler le cabinet du m\u00e9decin directement pour fixer un rendez-vous \u00e0 la clinique apr\u00e8s les heures normales<\/li><li><a href=\"https:\/\/rocketdoctor.ca\/georgian-bay-general-hospital\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rocket Doctor &#8211; https:\/\/rocketdoctor.ca\/georgian-bay-general-hospital\/<\/a><\/li><li>T\u00e9l\u00e9sant\u00e9 Ontario au 1 866 797-0000 (t\u00e9l\u00e9phone) ou 1 866 797-0007 (ATS)<\/li><\/ul><\/li><li><p style=\"line-height: 115%;\"><span lang=\"FR\">Rendez-vous \u00e0 la clinique<span style=\"color: red;\">\u00a0<\/span>en cas de crise<br \/><\/span><span style=\"font-family: inherit; font-size: 1rem;\">Rendez-vous en cas de crise pour patients externes et rendez-vous non<br \/>urgents auto-aiguill\u00e9s.<\/span><a style=\"font-family: inherit; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__https:\/search.caredove.com\/service\/32453\/request?lan=fr&amp;service=32453__;!!MBvnQSQ!wUpEQS0LWIQmiQs7ZFb9oCg43EZq97TpM2wwD_N9rZkXejJ_P1TR4mYkKBG3Pm0VozmqiaXGgobpt7onxJc$\">https:\/\/search.caredove.com\/service\/32453\/request?lan=fr&amp;service=32453<\/a><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5781f16 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"5781f16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3702\" class=\"elementor elementor-3702\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7863a50 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7863a50\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e517cd\" data-id=\"6e517cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-67555f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67555f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fa2f338\" data-id=\"5fa2f338\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6fae2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad6fae2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand faut-il se rendre \u00e0 l'urgence?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c44773c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c44773c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Service des urgences est le meilleur entroit o\u00f9 recevoir des soins si vous \u00e9prouvez une urgence m\u00e9dicale.<\/p><p>Les urgences m\u00e9dicales peuvent inclure :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4cdc9809 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cdc9809\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b1564a5\" data-id=\"1b1564a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c71704 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11c71704\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-change-in-mental-status.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3692\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb228e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7eb228e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Un changement de l&rsquo;\u00e9tat mental (confusion)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bd60f36\" data-id=\"4bd60f36\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f309e8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"66f309e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-mental-health-crisis.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3693\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d8e62e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d8e62e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Crise de sant\u00e9 mentale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-19dedfe\" data-id=\"19dedfe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b176449 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b176449\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-seisures-or-convulsions.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3694\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4439051b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4439051b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Crises ou convulsions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2082ca7f\" data-id=\"2082ca7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a37e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b6a37e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-broken-bone-or-wound.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3695\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee6e6db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee6e6db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Os cass\u00e9 ou blessure<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67e31d2f\" data-id=\"67e31d2f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a59282 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"69a59282\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-chest-pain-or-tightness.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3696\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a05d77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11a05d77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Douleur ou serrement \u00e0 la poitrine<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1038e16b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1038e16b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d11d6ae\" data-id=\"4d11d6ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3928b645 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3928b645\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-baby-with-fever.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3697\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a7a87b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44a7a87b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">B\u00e9b\u00e9 de moins de 3 mois souffrant de fi\u00e8bre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e203c94\" data-id=\"5e203c94\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cee09b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62cee09b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-severe-vomiting.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3698\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb7c2ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cb7c2ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Diarrh\u00e9e ou vomissements graves<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fdf3404\" data-id=\"1fdf3404\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760635d5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"760635d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-stiff-neck.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3699\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3796023 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3796023\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Raideur au cou et sensibilit\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8ret<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1ee73f64\" data-id=\"1ee73f64\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca4fc9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ca4fc9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-severe-headache.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3700\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f04a02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30f04a02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Mal de t\u00eate s\u00e9v\u00e8re et vertige<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2327ef6e\" data-id=\"2327ef6e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1940df05 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1940df05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"66\" height=\"66\" src=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/gbghmedia\/icon-difficulty-breathing.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3701\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b5f685 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37b5f685\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Difficult\u00e9 \u00e0 respirer<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0d2999 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0d2999\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-100bd99\" data-id=\"100bd99\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-332575e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"332575e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Horloge du temps d\u2019attente \u00e0 l\u2019urgence<\/h2><p><a href=\"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/departement-durgence\/horloge-de-temps-dattente\/\">Pour consulter le d\u00e9lai d\u2019attente actuel \u00e0 la salle d\u2019urgence, cliquez ici.<\/a><\/p><p>Veuillez noter que les temps d\u2019attente peuvent changer de mani\u00e8re significative et imm\u00e9diate, sans avertissement, et ne sont donc pas garantis. Les patients sont accueillis \u00e0 la salle d\u2019urgence en fonction de leur \u00e9tat de sant\u00e9 et de la gravit\u00e9 de leur situation.<\/p><h2>CritiCall<\/h2><p>Le transfert des patients en phase critique vers un h\u00f4pital offrant un autre niveau de soins est organis\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire de CritiCall, un service provincial qui trouve un h\u00f4pital d\u2019accueil et prend les dispositions n\u00e9cessaires pour le d\u00e9placement.<\/p><h2>Conseils concernant l\u2019utilisation du Service des urgences<\/h2><p>\u2022 Si le cabinet de votre m\u00e9decin de famille se trouve pr\u00e8s de chez vous, appelez-le pour voir si le m\u00e9decin accepterait de vous recevoir.<br \/>\u2022 Si vous devez venir au Service des urgences, soyez pr\u00eat:<br \/>\u2022 Dans la mesure du possible, venez le matin. L\u2019attente est g\u00e9n\u00e9ralement moins longue le matin.<br \/>\u2022 Apportez votre carte Sant\u00e9 et au moins une autre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 portant votre adresse courante (assurez-vous que votre carte Sant\u00e9 est toujours valide).<br \/>\u2022 Apportez de la lecture, du tricot ou d\u2019autres activit\u00e9s pour passer le temps.<br \/>\u2022 Limitez le nombre de personnes qui vous accompagnent afin de ne pas encombrer inutilement la salle d\u2019attente.<\/p><h3>Soyez \u00ab patient \u00bb:<\/h3><p>\u2022 Les patients sont trait\u00e9s selon la gravit\u00e9 de leur \u00e9tat. M\u00eame si vous arrivez le premier, vous devrez attendre si un patient dont l\u2019\u00e9tat est jug\u00e9 critique se pr\u00e9sente ou si une ambulance arrive avec une victime d\u2019un accident automobile qui n\u00e9cessite une attention imm\u00e9diate.<br \/>\u2022 Rappelez-vous que le personnel et les m\u00e9decins du Service des urgences sont tr\u00e8s occup\u00e9s et sont souvent confront\u00e9s \u00e0 des situations stressantes. On s\u2019occupera de vous d\u00e8s que possible.<\/p><h3>\u00c0 quoi devez-vous vous attendre \u00e0 votre arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019urgence?<\/h3><p>\u00c0 votre arriv\u00e9e, une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e qualifi\u00e9e \u00e9valuera votre \u00e9tat en fonction de l\u2019\u00c9chelle canadienne de triage et de gravit\u00e9. L\u2019\u00e9chelle comporte cinq niveaux d\u00e9finis, allant d\u2019un \u00e9tat qui menace la vie \u00e0 un \u00e9tat non urgent. Apr\u00e8s le triage, on vous demandera de passer \u00e0 l\u2019Inscription o\u00f9 le commis prendra votre carte Sant\u00e9 et au moins une autre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9. V\u00e9rifiez la date d\u2019expiration sur votre carte pour vous assurer qu\u2019elle est encore valide. Apr\u00e8s l\u2019inscription, selon votre \u00e9tat, il se peut que l\u2019on vous dirige vers la salle d\u2019attente.<\/p><h3>Combien de temps devrai-je attendre?<\/h3><p>Les patients du Service des urgences sont trait\u00e9s selon l\u2019ordre de priorit\u00e9 \u00e9tabli et non en fonction de l\u2019heure d\u2019arriv\u00e9e. L\u2019attente varie constamment, selon les cas qui se pr\u00e9sentent. Par exemple, si le personnel s\u2019occupe de victimes d\u2019un accident automobile dont l\u2019\u00e9tat est critique, les cas moins urgents devront attendre jusqu\u2019\u00e0 ce que le personnel puisse les voir.<\/p><p>Nous vous remercions de votre patience.<\/p><h3>Intimit\u00e9<\/h3><p>Afin de respecter l\u2019intimit\u00e9 des autres patients, nous vous demandons d\u2019attendre dans la salle d\u2019attente plut\u00f4t que dans les corridors. Il y a une limite d\u2019un membre de la famille ou visiteur \u00e0 la fois. \u00c0 certains moments, on pourra vous demander d\u2019attendre dans la salle d\u2019attente.<\/p><h3>Pharmacies<\/h3><p>L\u2019h\u00f4pital n\u2019est pas en mesure d\u2019ex\u00e9cuter les ordonnances des patients du Service des urgences. \u00c0 la demande des patients, le personnel pourra leur indiquer o\u00f9 se rendre pour obtenir les m\u00e9dicaments qui leur ont \u00e9t\u00e9 prescrits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de vous pr\u00e9senter au service des urgences, nous vous encourageons \u00e0 \u00e9valuer l&rsquo;urgence de votre \u00e9tat et \u00e0 prendre en consid\u00e9ration d&rsquo;autres options de soins. Votre m\u00e9decin de famille Clinique de soins de Simcoe Nord Sur rendez-vous seulement. N\u2019accepte aucune visite sans rendez-vous pr\u00e9alable. Pour fixer un rendez-vous : t\u00e9l\u00e9phoner au 705\u00a0526-7804 poste 253 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2573,"parent":72,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-157","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5156,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions\/5156"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}