{"id":1038,"date":"2018-06-27T13:43:23","date_gmt":"2018-06-27T17:43:23","guid":{"rendered":"http:\/\/172.29.100.37\/fr\/?page_id=1038"},"modified":"2024-01-08T13:53:04","modified_gmt":"2024-01-08T18:53:04","slug":"services-readaptation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/programmes-et-services\/services-readaptation\/","title":{"rendered":"Services R\u00e9adaptation"},"content":{"rendered":"<h2>Qu&rsquo;est-ce que la r\u00e9adaptation?<\/h2>\n<p>C\u2019est un programme actif et coordonn\u00e9 qui vous encourage \u00e0 r\u00e9acqu\u00e9rir le meilleur niveau possible d\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n<h3>Voici ce que cela signifie:<\/h3>\n<p><strong>Actif:<\/strong> On s\u2019attendra de vous que vous participiez compl\u00e8tement \u00e0 votre programme. Avec votre permission, on encouragera les membres de votre famille \u00e0 y participer aussi.<\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9:<\/strong> Notre \u00e9quipe de r\u00e9adaptation \u00e9labore un programme juste pour vous. Il comprend l\u2019\u00e9valuation, le traitement et l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n<p><strong>Ind\u00e9pendance:<\/strong> Vous travaillerez \u00e0 mener \u00e0 bien des activit\u00e9s de la vie quotidienne avec le moins d\u2019aide possible.<\/p>\n<h2>Qui m\u2019aidera quant \u00e0 ma r\u00e9adaptation?<\/h2>\n<p>Selon vos besoins particuliers, divers professionnels de la r\u00e9adaptation peuvent prendre part aux soins qui vous sont fournis.<\/p>\n<h3>Les personnes suivantes peuvent faire partie de votre \u00e9quipe de r\u00e9adaptation:<\/h3>\n<p>Le m\u00e9decin, l\u2019infirmi\u00e8re, l\u2019ergoth\u00e9rapeute, le physioth\u00e9rapeute, le pharmacien, le r\u00e9cr\u00e9ologue, l\u2019orthophoniste, le travailleur social, la di\u00e9t\u00e9tiste, le planificateur des cong\u00e9s, le coordonnateur du Centre d\u2019acc\u00e8s aux soins communautaires, l\u2019aum\u00f4nier, les aides en r\u00e9adaptation et vous.<\/p>\n<p>Vous \u00eates le membre le plus important de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9adaptation.<\/p>\n<h2>Que Comprend la R\u00e9adaptation?<\/h2>\n<ul>\n<li>Vous travaillerez avec l\u2019\u00e9quipe \u00e0 \u00e9tablir des objectifs r\u00e9alistes quant \u00e0 votre r\u00e9tablissement. Parfois, on organise une r\u00e9union avec vous, les membres de votre famille et l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9adaptation.<\/li>\n<li>Votre \u00e9quipe de r\u00e9adaptation effectuera les \u00e9valuations et \u00e9laborera un programme avec vous et les membres de votre famille qui vous aidera \u00e0 atteindre vos objectifs.<\/li>\n<li>Des s\u00e9ances de th\u00e9rapie individuelle ou de groupe seront pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019horaire le jour, du lundi au vendredi, sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/li>\n<li>On peut vous demander de faire des exercices ou activit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pendant les heures hors service afin de compl\u00e9ter vos heures de th\u00e9rapie pr\u00e9vues.<\/li>\n<li>Vous devrez jouer un r\u00f4le actif dans vos activit\u00e9s quotidiennes et vos soins personnels.<\/li>\n<li>Vous devrez vous rendre \u00e0 la salle \u00e0 manger pour le d\u00eener et le souper.<\/li>\n<li>Les \u00eatres chers et les membres de la famille sont des partenaires essentiels dans le cadre du processus de r\u00e9adaptation. Avec votre permission, ils peuvent vous faire sortir avec un laissez-passer, vous aider quant \u00e0 vos programmes de th\u00e9rapie et assister \u00e0 des r\u00e9unions avec l\u2019\u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>De Quelle Fa\u00e7on Puis-Je Me Preparer \u00c0 Ma R\u00e9adatation?<\/h2>\n<p>Voici certains articles qu\u2019il vous faudra apporter avec vous pour votre s\u00e9jour:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<ul>\n<li>V\u00eatements<\/li>\n<li>Sous-v\u00eatements<\/li>\n<li>Bas<\/li>\n<li>Ensemble de jogging ou pantalon confortable<\/li>\n<li>Short<\/li>\n<li>Chemises ou blouses<\/li>\n<li>V\u00eatements de nuit<\/li>\n<li>Robe de chambre et pantoufles<\/li>\n<li>Chaussures de support \u00e0 semelle en caoutchouc (recommand\u00e9es)<\/li>\n<li>Articles personnels<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<ul>\n<li>Savon et shampooing<\/li>\n<li>D\u00e9odorant<\/li>\n<li>Brosse \u00e0 dents et dentifrice<\/li>\n<li>Brosse ou peigne<\/li>\n<li>Appareil auditif et piles<\/li>\n<li>Lunettes<\/li>\n<li>Rasoir et cr\u00e8me \u00e0 raser<\/li>\n<li>Produits de beaut\u00e9<\/li>\n<li>Mouchoirs de papier<\/li>\n<li>Canne, marchette ou fauteuil roulant si vous en poss\u00e9dez<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong><br \/>\n<\/strong>La Pr\u00e9paration \u00c0 Votre Cong\u00e9 De L\u2019H\u00f4pital<\/h2>\n<p>La dur\u00e9e de votre s\u00e9jour d\u00e9pendra de votre plan de traitement. On vous informera de votre date de cong\u00e9 \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe travaillera avec vous et avec les membres de votre famille pour aider \u00e0 planifier votre cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital. On peut organiser une conf\u00e9rence familiale, au besoin.<\/p>\n<ul>\n<li>Vous retournerez chez vous pour une journ\u00e9e ou une fin de semaine. Ces visites vous aideront \u00e0 mettre en pratique ce que vous aurez appris et \u00e0 d\u00e9terminer ce sur quoi vous devez vous concentrer pour retournez chez vous en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>On d\u00e9terminera aussi vos besoins en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipement. On vous informera des options de location ou d\u2019achat.<\/li>\n<li>Vos th\u00e9rapeutes expliqueront les options de th\u00e9rapie suppl\u00e9mentaire qui vous conviennent le mieux apr\u00e8s votre cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital (au besoin). C\u2019est \u00e0 vous de fixer ces rendez-vous.<\/li>\n<li>Vous recevrez une trousse \u00e0 votre cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital qui comprendra des instructions quant au suivi, des programmes de th\u00e9rapie \u00e0 domicile et des ordonnances.<\/li>\n<li>On vous demande de faire un suivi aupr\u00e8s de votre m\u00e9decin de famille d\u00e8s que possible apr\u00e8s votre cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u2019arrive-t-il au moment du cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital?<\/h2>\n<p>Vous devez prendre les dispositions n\u00e9cessaires pour que quelqu\u2019un passe vous prendre le matin du cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital au plus tard \u00e0 11 h.<br \/>\nLe jour de votre cong\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital, on s\u2019attendra de vous que vous ayez demand\u00e9 \u00e0 un membre de votre famille ou \u00e0 un ami de vous rencontrer \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de r\u00e9adaptation. Il se peut que l\u2019on vous am\u00e8ne \u00e0 l\u2019entr\u00e9e principale \u00e0 l\u2019aide d\u2019un fauteuil roulant ou d\u2019une marchette de l\u2019unit\u00e9. Cet \u00e9quipement doit \u00eatre retourn\u00e9 \u00e0 l\u2019unit\u00e9 avant votre d\u00e9part.<\/p>\n<h3>QUELQUES POINTS \u00c0 VOUS RAPPELER<\/h3>\n<p>Veuillez apposer des \u00e9tiquettes identifiant tous vos articles personnels.<br \/>\nVous ou les membres de votre famille \u00eates responsables de toute lessive dont vous pourriez avoir besoin. Il y a une buanderie \u00e0 l\u2019unit\u00e9.<br \/>\nVeuillez laisser tous vos objets de valeur chez vous. Vous pouvez conserver une petite somme d\u2019argent pour les d\u00e9penses impr\u00e9vues comme la boutique de cadeaux ou le coiffeur. On peut conserver cette somme dans un coffre-fort jusqu\u2019\u00e0 ce que vous en ayez besoin.<br \/>\nIl est INTERDIT de fumer sur le terrain de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<h2>Heures des visites<br \/>\nDe\u00a09 h \u00e0 20 h<\/h2>\n<p>Les visiteurs peuvent se pr\u00e9senter le jour, du lundi au vendredi, seulement si l\u2019\u00e9quipe les a invit\u00e9s \u00e0 aider le membre de leur famille quant \u00e0 la th\u00e9rapie ou \u00e0 participer \u00e0 des s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation.<br \/>\nOn vous encourage \u00e0 poser des questions \u00e0 l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations au sujet des soins qui vous sont fournis, vous pouvez parler au chef d\u2019\u00e9quipe qui sera \u00e0 votre disposition du lundi au vendredi jusqu\u2019\u00e0 15 h.<br \/>\nLa r\u00e9adaptation exige le travail de bon nombre de personnes qui vous aident \u00e0 atteindre votre niveau maximal d\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p>Votre engagement et votre participation sont la cl\u00e9 de votre succ\u00e8s!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est-ce que la r\u00e9adaptation? C\u2019est un programme actif et coordonn\u00e9 qui vous encourage \u00e0 r\u00e9acqu\u00e9rir le meilleur niveau possible d\u2019ind\u00e9pendance. Voici ce que cela signifie: Actif: On s\u2019attendra de vous que vous participiez compl\u00e8tement \u00e0 votre programme. Avec votre permission, on encouragera les membres de votre famille \u00e0 y participer aussi. Coordonn\u00e9: Notre \u00e9quipe de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":72,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1038","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1038"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3824,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038\/revisions\/3824"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbgh.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}